Powinieneś upewnić się, że etykieta gładko przylega do szklanej butelki.
You should ensure that the label adheres smoothly to the glass bottle.
Chromowanie dobrze przylega do stali i poprawia jej ogólną wydajność.
Chromium plating adheres well to steel and enhances its overall performance.
Ich apartament przylega do tętniącej życiem placu, pełnego sklepów i restauracji.
Their apartment adjoins a bustling plaza, filled with shops and restaurants.
Restauracja przylega do popularnej piekarni, przyciągając więcej klientów do obu miejsc.
The restaurant adjoins a popular bakery, attracting more customers to both places.
Hotel przylega do plaży, co jest idealne na letnie wakacje.
The hotel is adjacent to the beach, perfect for summer vacations.
Jego gabinet przylega do głównej sali konferencyjnej, co jest bardzo wygodne.
His office is adjacent to the main conference room, very convenient.
Nasza firma stale przylega do wysokiej jakości, klient pierwszy.
Our company constantly adheres to high quality, customer first.
Potrzebowałem gruntu, ponieważ farba emulsyjna słabo przylega do śliskich powierzchni.
I needed a primer because emulsion paint does not adhere well to slick surfaces.
Idealnie przylega do ozdabianej płaszczyzny tworząc wyraźne i piękne wzory.
Ideally adheres to the decorated surface creating clear and beautiful patterns.
Elastyczny materiał przylega do kabli, co zapobiega uszkodzeniu podczas montażu.
Flexible material adheres to the cables, which prevents damage during assembly.
Para jest szczególnie mocna jeśli nie przylega bezpośrednio do narożnika.
Pair is particularly strong if it does not adhere to the corner.
Delikatna konsystencja łatwo się rozprowadza i dobrze przylega do skóry.
Delicate texture easily spreads and perfectly adheres to the skin.
Jego dolna część mocno przylega do podłogi, zapobiegając ścinaniu pod naciskiem.
Its lower part firmly adheres to the floor, preventing shearing under pressure.