Autobus pojawił się jak błyskawica, gdy dotarliśmy na przystanek.
The bus appeared like a flash just as we reached the stop.
Autobus zwykle dojeżdża na mój przystanek akurat o ósmej rano.
The bus usually reaches my stop right about eight in the morning.
Po sprincie na przystanek oparłem się o słupek, żeby złapać oddech.
After sprinting to the bus stop, I leaned against the pole to catch my breath.
Rzuciłem się do biegu na przystanek, gdy zobaczyłem nadjeżdżający autobus.
I made a dash to the bus stop when I saw it approaching.
Podczas naszej długiej podróży zrobiliśmy krótki przystanek w urokliwej knajpce.
During our long road trip, we made a quick stopover at a quaint diner.
Mimo wszystko jest jednak niezbędna i to był dobry przystanek.
Nevertheless, everything is essential yet and it was a good stopover.
Ucięła sobie drzemkę w pociągu i prawie przegapiła swój przystanek.
She took a nana nap on the train and almost missed her stop.
Wracając do domu, szła zamyślona i prawie przegapiła swój przystanek autobusu.
Walking home, she was lost in thought and almost missed her bus stop.
Przegapiła swój przystanek, bo czytała książkę w autobusie miejskim.
She missed her stop because she was reading on the city bus.
Przydrzemnęła w autobusie i prawie znowu przegapiła swój ostatni przystanek.
She dropped off on the bus and nearly missed her final stop again.
On zwykle zasypia jak zabity w pociągu i przegapia swój przystanek po pracy.
He usually conks out on the train and misses his stop after work.
Każdego ranka mój pierwszy przystanek w kuchni to termos z kawą.
Each morning, the coffee urn is my first stop in the kitchen.
Każdy przystanek w planie podróży ukazywał unikalny aspekt lokalnej kultury.
Every stop in the itinerary revealed a unique aspect of the local culture.