Vertaling van "pstrokate" in Engels
Jego pstrokate i zbyt jasne ozdoby, a także wiele innych detali sprawią, że pokój będzie bardziej intymny.
His motley and too bright ornaments, as well as a large number of other details will make this room more intimate.
Przy rejestracji używane są jasne i niezwykłe odcienie, a pstrokate kafelki w ogóle nie poruszają się w tym przypadku do projektowania pomysłów.
At registration bright and unusual shades are used, and motley tiles at all do not stir in this case to design ideas.
Nie lubi szarości naszego pięknego kraju, dlatego uwielbia te wyprawy na barwne, miejscami pstrokate południe.
She is not particularly fond of the grey hues of our beautiful country, which is why she loves taking trips to the colourful, sometimes motley south.
Są też pstrokate jamniki.
There are also motley dachshunds.
Albo nie było miejsca na notatki, albo było w języku angielskim, albo zbyt pstrokate.
Either there was no room for notes, or was in English, or too motley.
Jego pstrokate skarpetki były zabawnym dodatkiem, który ożywił jego skądinąd zwyczajny strój.
His pied socks were a fun accessory that brightened his otherwise plain outfit.
Uwielbiam pstrokate wzory, które można znaleźć u niektórych ras psów.
I love the roaning patterns found on some breeds of dogs.
Wszyscy zgodzili się, że jej pstrokate etui na telefon zupełnie do niej nie pasowało.
Everyone agreed that her ticky-tacky phone case did not match her personality.
Podziwiała pstrokate kolory na skrzydłach przelatującego motyla.
She admired the splotchy colors on the butterfly as it fluttered by.
Dzieci nosiły pstrokate stroje podczas karnawałowej parady.
Jego pstrokate skarpetki stały się tematem rozmów na spotkaniu.
His varicolored socks were quite a conversation starter at the meeting.
A to szczególne wyróżnienie, bo jak wiecie zazwyczaj lubimy bardzo pstrokate buty.
And that is quite a compliment, given that we usually prefer more garish shoes.
Podwieszane banery, agresywne etykiety promocyjne, pstrokate plakaty, towary na paletach?
Ceiling banners, aggressive price deals, gaudy posters, goods on pallets?
