W rezultacie obraz okazuje się pstrokaty i "rozmazany", co przeszkadza w postrzeganiu pokoju jako pojedynczej przestrzeni. Zastosowanie dwóch "scenariuszy" uważa się za optymalne
As a result, the picture turns out to be motley and "blurry", which will hinder the perception of the room as a single space.
Duże drzewa zapewniają pstrokaty cień przez większą część dnia, w okresach słonecznych w godzinach porannych i późnym popołudniem.
Large trees provide dappled shade for much of the day, with periods of sunshine in the morning and late afternoon.
Postaraj się wybrać taki, który będzie idealnie współgrał z Twoim strojem kąpielowym i nie będzie zbyt pstrokaty.
Try to choose one that will perfectly match your swimsuit and will not be too dappled.
Wybrał pstrokaty plecak do szkoły, by wyrazić swoją osobowość.
He chose a multicolour backpack for school to express his personality.
Dziś założyła pstrokaty szalik, który rozjaśnił całą jej stylizację.
She wore a varicoloured scarf that brightened up her entire outfit today.
Podczas wędrówki natknąłem się na pstrokaty kamień, który mnie zaintrygował.
On the hike, I stumbled upon a bespeckled rock that intrigued me.
Jej dzieło przedstawiało pstrokaty krajobraz, który wyglądał żywo, a jednocześnie uspokajająco.
Her artwork featured a flecky landscape that looked vibrant yet soothing.
Wystrój był urządzony w pstrokaty sposób, z kontrastującymi kolorami, które dezorientowały gości.
The decor was luridly styled, featuring clashing colors that confused the guests.
Jej pstrokaty plecak wyróżniał się wśród jednolitych w klasie.
Her pinto backpack stood out among the plain ones in the classroom.
Jego ulubiony pstrokaty płaszcz był prezentem od babci.
His favorite coat of many colors was a gift from his grandmother.
Na obrazie pstrokaty pies odpoczywał pod drzewem, kontrastując z zieloną trawą.
In the painting, a piebald dog rested under a tree, contrasting against the green grass.
Bardziej pstrokaty lakier samochodu wyróżniał go na parkingu.
Jest trochę zbyt pstrokaty.
