Vertaling van "publicysty" in Engels
Dostałem e-mail, kilka dni temu z biura głównego publicysty.
I got an e-mail a few days ago from the office of a major publicist.
Wysłałem fałszywe harmonogramy do twojego menedżera, agenta, publicysty.
I sent fake schedules to your manager, your agent, your publicist.
Nominacje do tradycyjnych nagród można było zgłaszać m.in. w kategorii inwestora roku, odpowiedzialnej firmy, rozwiązania roku dla środowiska biznesowego, pracownika służby publicznej roku, publicysty biznesowego roku oraz nauczyciela ekonomii roku.
Nominations were available for traditional awards including investor of the year, responsible company, business environment solution of the year, civil servant of the year, business journalist of the year and economic teacher of the year.
Szczerek zrobił - i nadal robi - modelową "karierę" pisarza, reportażysty, publicysty, ale w każdej z tych dziedzin przede wszystkim robi swoje.
Szczerek has made for himself (and is still making) a model "career" as a writer, reporter and journalist, but in each of these fi elds he totally does his own thing.
Spojrzenie publicysty na trendy kulturowe oferowało czytelnikom świeże podejście do znanych tematów.
The columnist's perspective on cultural trends offered readers a fresh take on familiar topics.
Skłaniające do myślenia felietony publicysty zachęcały czytelników do refleksji nad własnymi przekonaniami.
The columnist's thought-provoking columns encouraged readers to reflect on their own beliefs.
Artykuł redakcyjny opierał się na argumencie ad personam, ujawniając sprzeczne stanowisko publicysty wobec środowiska.
The editorial relied on argumentum ad hominem, exposing the columnist's contradictory environmental stance.
Felieton publicysty w magazynie poruszał kwestie zdrowia psychicznego i dbania o siebie.
The columnist's column in the magazine addressed issues of mental health and self-care.
Felieton publicysty wywołał żywą dyskusję wśród czytelników w mediach społecznościowych.
The columnist's column sparked a lively debate among readers on social media.
Zadzwońmy do jej publicysty i dowiedzmy się.
Why don't we call her publicist and find out?
Listy od fanów artysty są zarządzane do rąk jego publicysty, aby zachować prywatność.
The artist's fanmail is managed care of his publicist to maintain privacy.
Zbieżność jego przybranego nazwiska z nazwiskiem publicysty prasy krakowskiej i działacza społecznego jest przypadkowa.
His assumed name and the name of a publicist and social activist form Cracow are coincidental.
Kiedy znajdujesz się w centrum PRowego skandalu, zwykle potrzebujesz swojego publicysty.
When you're at the center of a publicity nightmare, you generally need your publicist.
