The experienced journalist smelled a rat and decided to investigate the story further.
Doświadczony dziennikarz wyczuł pismo nosem i postanowił dokładniej zbadać tę historię.
As a journalist, he always tried to be in the front row of events.
Jako dziennikarz zawsze starał się być w pierwszym rzędzie wydarzeń.
As a journalist, she often rubs shoulders with celebrities at exclusive events.
Jako dziennikarka, często obraca się w kręgach celebrytów na ekskluzywnych imprezach.
By speaking out against corruption, the journalist ran a risk to her career.
Wypowiadając się przeciwko korupcji, dziennikarka podjęła ryzyko dla swojej kariery.
The journalist uncovered what was really going on off camera in politics.
Dziennikarz odkrył, co naprawdę działo się za kulisami w polityce.
The journalist blew the whistle on the government's secret surveillance program.
Dziennikarz bił na alarm w sprawie tajnego programu inwigilacji rządowej.
The classified documents were a forbidden fruit that tempted the curious journalist.
Tajne dokumenty były zakazanym owocem, który kusił ciekawskiego dziennikarza.
The journalist's article on corruption struck a nerve with many politicians.
Artykuł dziennikarza o korupcji trafił w czułą strunę wielu polityków.
The investigative journalist worked tirelessly to bring the corruption into the open.
Dziennikarz śledczy niestrudzenie pracował, aby wyciągnąć korupcję na światło dzienne.
The journalist went to ground after receiving threats for his investigative reporting.
Dziennikarz zszedł do podziemia po otrzymaniu gróźb za swoje śledcze reportaże.
The journalist had to tread lightly while investigating the sensitive government scandal.
Dziennikarz musiał stąpać po cienkim lodzie, badając drażliwy skandal rządowy.
The journalist dropped a bomb with his exposé on government corruption last week.
Dziennikarz rzucił bombę swoim exposé na temat korupcji w rządzie w zeszłym tygodniu.
The journalist was criticized for taking liberties with the interview quotes.
Dziennikarz był krytykowany za pozwalanie sobie na zbyt wiele z cytatami z wywiadu.