The young journalist won his spurs by uncovering a major corruption scandal.
Młody dziennikarz zdobył pierwsze szlify, ujawniając poważny skandal korupcyjny.
Any journalist worth their salt checks every source before publishing a story.
Każdy dziennikarz grosza wart sprawdza każde źródło przed publikacją artykułu.
Reporters tried intimidating her, but that journalist is a tough cookie.
Reporterzy próbowali ją zastraszyć, ale ta dziennikarka to twardy orzech.
The journalist faced accusations of a breach of trust with her sources.
Dziennikarka stanęła w obliczu oskarżeń o rozłam zaufania z jej źródłami.
The journalist stood on principle and published the corruption story anyway.
Dziennikarz stał na zasadach i mimo wszystko opublikował artykuł o korupcji.
The journalist uncovered corruption happening under the nose of government inspectors.
Dziennikarz ujawnił korupcję dziejącą się tuż pod nosem u rządowych inspektorów.
He met with the journalist in secret to share important documents.
Spotkał się z dziennikarzem w tajemnicy, aby przekazać ważne dokumenty.
The journalist overstepped the line by publishing those private photos without permission.
Dziennikarz przekroczył granicę, publikując te prywatne zdjęcia bez pozwolenia.
The journalist decided to press the issue until the minister finally responded.
Dziennikarz postanowił naciskać na sprawę, dopóki minister w końcu nie odpowie.
The journalist uncovered what was really going on off camera in politics.
Dziennikarz odkrył, co naprawdę działo się za kulisami w polityce.
The journalist was forced at gunpoint to delete the recorded interview.
Dziennikarz został zmuszony pod groźbą broni do skasowania nagranego wywiadu.
The journalist is digging into something big about corruption in local government.
Dziennikarz zagłębia się w coś grubego na temat korupcji w lokalnych władzach.
The journalist seemed to have dreamed up several quotes without asking anyone.
Dziennikarz chyba zmyślił kilka cytatów, nie pytając nikogo o zdanie.