Vertaling van "pukle" in Engels
Jej kręcone pukle lśniły jasno w letnim słońcu.
Her curly locks shone brightly under the summer sun.
Odcinał im pukle włosów, żeby je zachować.
He cut off locks of their hair to keep for later.
Artysta tworzy i modyfikuje kolejne elementy, długie lub krótkie linie, faliste, kręcone, czasem wyobrażające pukle włosów.
The artist has created and modified consecutive elements; long and short lines, waving, twisted, resembling locks of hair.
pukle włosów, we wszystkich kolorach...
Wiatr uniósł jej pukle włosów.
Wokół mych oczu drgają twe pukle
Myślałem, że to pukle.
I thought that was a lock.
Wiatr uniósł jej pukle włosów.
Nawet dzisiaj, podmuch wiatru *rozwiewa pewnie pukle twoich włosów.
I po chwili moje długie pukle opadając swobodnie na podłogę powodują, że czuję że wracam do siebie. Siebie prawdziwej!
And after a while my long beads are falling freely on the floor make me feel that I am coming back to myself.
Dziewczyna z Jemenu, którą ojciec pobił prawie na śmierć, bo otworzyła drzwi sąsiadowi, a spod okrycia głowy wystawały jej pukle włosów.
The girl from Yemen, which father beat almost to death, because she opened the door and her hair wasn't covered well.
Moje płynne metale są bielsze niż śnieg, bardziej złote niż pukle włosów najpiękniejszych kobiet na twojej Ziemi.
My molten metals are whiter than snow, golder than the locks of the most beautiful women of your Earth.
Noszę perły z drugiej ręki, pukle z drugiej ręki.
Second hand pearls I'm wearin' Second hand curls
