Powinna pani leczyć ludzi, a nie pracować przy recepcji, sprawdzając pulsy i papiery.
You should be taking care of people... not working up front, checking pulses and doing paperwork.
Może dokładnie monitorować pulsy oraz aktywne i spoczynkowe zmiany częstości akcji serca, aby wygenerować profesjonalny raport o rytmie serca.
It can accurately monitor pulses and active and resting heart rate changes to generate a professional heart rate report.
W taki fazie, więcej niż jeden puls może iść wokoło i wokoło w laserowym rezonatorze, w zależności od położenia pod względem wycieczka czasu i liczby pulsy.
In such a phase, more than one pulse can go around and around in the laser resonator, depending on the setting with respect to the round-trip time and the number of pulses.
Wasze pulsy są połączone z wirnikami magnetycznymi, i każdą, odmienną reakcję bicia serca wzmacnia się 4000 razy.
Your pulses are connected with the magnetic rotators, and each variation of your heartbeat reaction is amplified 4,000 times.
Pulsy termiczne mogą zdarzać się co około 10000 do 50000 lat i trwają zaledwie po kilkaset lat.
Thermal pulses occur approximately every 10000 to 50000 years, and last only a few hundred years.
Ona ma dwa oddzielne pulsy.
She's got two separate pulses.
Monitor pracy serca Może dokładnie monitorować pulsy oraz aktywne i spoczynkowe zmiany tętna, aby wygenerować profesjonalny raport o rytmie serca.
It can accurately monitor pulses and the active and resting heart rate changes to generate a professional heart rate report.
Przewiduje się, że na Słońcu zajdą cztery pulsy termiczne, zanim gwiazda całkowicie straci otoczkę i stworzy mgławicę planetarną.
For the Sun, four thermal pulses are predicted before it completely loses its outer envelope and starts to make a planetary nebula.
W kolejnym kroku, różny set pulsy jedzie mRNA w cytoplazmę przez pores.
In the next step, a different set of pulses drive the mRNA into the cytoplasm through the micro-pores.
100ns pulsy na cyfrowym wyjściu I/O są generowane poprawnie.
100 ns pulses for digital I/O generated correctly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
