Jej puls zaczął mocniej bić, gdy zbliżał się początek wyścigu.
Her pulse began to bump louder as the race drew near.
Wyczuła słaby puls na nadgarstku, co potwierdzało, że żyje.
She felt a faint pulse in her wrist, confirming she was alive.
Podczas testu wysiłkowego dokładnie monitorowali mój puls i ciśnienie krwi.
During the stress test, they monitored my heart rate and blood pressure closely.
Nie ma nic lepszego, by podnieść sobie puls i nastrój.
Nothing better for elevating one's heart rate and mood.
Niepostrzeżenie jej puls przyspieszył, zdradzając jej zdenerwowanie w głębokiej ciszy.
Imperceptibly her heartbeat quickened, revealing her nervousness in the profound silence.
Oddech i puls też nie są tak regularne, jak być powinny.
Breathing and heartbeat aren't quite as regular as we'd like.
Chwiejny puls wskazywał, że natychmiast potrzebna była pomoc medyczna.
An unsteady pulse indicated that she needed medical attention right away.
Jego puls przyspieszał z każdym bębniącym uderzeniem ze sceny występowej.
His pulse quickened with each drumming beat from the performance stage.
Pośród myśli, nagły pulsujący puls przypominał jej, by się uspokoić i oddychać.
Amid her thoughts, a sudden pounding pulse reminded her to calm down and breathe.
Jego puls jest w normie, nie ma też objawów gorączki.
His pulse is steady and there's no sign of fever.
Częstość akcji serca lub puls wskazuje liczbę uderzeń serca na minutę.
Heart rate or pulse indicates the number of heartbeats per minute.
Wewnętrznie miasto kwitło, jego puls był wyczuwalny pod hałaśliwą powierzchnią.
Inwardly, the city thrived, its pulse felt deeply beneath the bustling surface.
Jego puls przyspieszył, dopasowując się do pulsującego napięcia w pokoju przed ogłoszeniem.
His pulse quickened, matching the pulsating tension in the room before the announcement.
