Jeśli mnie pytacie, to wasze prezenty doskonale się uzupełniają.
If you ask me, your gifts complement one another perfectly.
Jeśli pytacie mnie to oboje chybiliście z tezą.
If you ask me, you are both off the mark.
Nie wyglądał na samobójcę, jeśli o to państwo pytacie...
Jeśli pytacie mnie, czy miałam romans, to odpowiedź brzmi nie.
Chwila, pytacie mnie czy zabiłem Panią Słodkiego...
Chwila, pytacie mnie czy zabiłem Panią Słodkiego...
Skoro pytacie, spotkałem go w restauracji.
Well... since you ask, I met him in a restaurant.
Więc, jeśli pytacie mnie co rozumiem przez odpowiedzialność...
So, if you ask me what I mean by responsibility...
Jeśli pytacie nas o zdanie, to my nie mamy żadnych wątpliwości.
If you ask us, we have no doubts.
Jeśli pytacie, czy miał skłonności samobójcze, to nie.
If you're asking if he was suicidal, he wasn't.
Co, jeśli mnie pytacie, jest przesadą.
Which, if you ask me, that's overkill.
Jeśli pytacie kiedy widziałem go przez zdalne widzenie, powinniście o to zapytać.
If you're asking whether I met him through remote viewing more recently, then you should ask that.
Jeśli pytacie mnie to bije nudną imprezę.
Well, if you ask me this beats a dull party.