Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "radom" in Engels
Na przekór wszystkim radom, jej przeczucie pchnęło ją do realizacji marzeń.
Against all advice, her gut feeling pushed her towards pursuing her dreams.
Wszyscy ufają jej radom, ponieważ jest ekspertką w dziedzinie finansów.
Everyone trusts her advice because she is an ace in the field of finance.
Niestety, wbrew moim radom, mojego klienta nie interesują pieniądze.
Unfortunately, despite my counsel, my client is not interested in money.
Wiedziałaś, jakie szkody wyrządzisz tej firmie przyjmując sprawę wbrew moim radom.
You knew the damage you'd cause this firm... by taking a case against my counsel.
Była mądra, nie ufając radom oferowanym przez swoich rywali.
She was wise to distrust the advice offered by her rivals.
Często ufał swojemu drugiemu wglądowi bardziej niż radom racjonalnych myślicieli.
He often trusted his second sight over the advice of rational thinkers.
Jego upór doprowadził go do podjęcia nielogicznej decyzji wbrew wszystkim radom.
His stubbornness led him to make an illogical decision against all advice.
Jeśli chcesz, by ludzie ufali twoim radom, musisz mieć osobisty interes.
If you want people to trust your advice, you need skin in the game.
Możesz zaufać jej radom medycznym; ona wie, o czym mówi.
You can trust her medical advice; she knows what she's talking about.
Ona dobrze orientuje się w obecnych trendach rynkowych, więc ufam jej radom.
She has a handle on current market trends, so I trust her advice.
Jako córeczka tatusia ufała jego radom bardziej niż opiniom kogokolwiek innego.
Being a daddy's girl, she trusted his advice more than anyone else's opinions.
Nie możesz ufać jego radom, bo on jest głupi jak but.
You can't trust his advice; he's dumber than a box of rocks.
Posłuchała głosu serca i została z nim, wbrew radom rodziców.
She listened to her heart and stayed with him, against her parents' advice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor radom in het Pools
Suggesties
Resultaten: 620. Exact: 620. Verstreken tijd: 40 ms.
