Zauważył, że przesunięta rama obrazu na ścianie była lekko przekrzywiona.
He noticed the shifted picture frame on the wall was slightly crooked.
Artysta wybrał wytrzymałe wzmocnienie, aby rama się nie wyginała.
The artist selected a sturdy backing to ensure the frame wouldn't bend.
Na naszych zajęciach weryfikacja hipotez służyła jako rama do analizy wyników ankiet.
In our class, hypothesis testing served as a framework for evaluating survey results.
Solidna rama nośna stanowi mocną podstawę dla każdego typu pojazdu.
A solid chassis provides a strong foundation for any type of vehicle.
Zauważyła, że rama obrazu ma zagięty róg po upadku.
She noticed that the picture frame had a bent corner from the fall.
Jego ultralekka rama rowerowa oferowała zwrotność i szybkość na wzniesieniach.
His ultralight bike frame offered agility and speed on hilly terrains.
Za szopą znaleźliśmy odarty rower, jego koła były zniknięte a rama zardzewiała.
We found a stripped bicycle behind the shed, its wheels gone and frame rusty.
Opływowa rama roweru czyniła go idealnym do wyścigów i szybkiej jazdy.
The bike's sleek frame made it ideal for racing and speed.
Bogato zdobiona rama była doskonałym dodatkiem do obrazu wiszącego na korytarzu.
The ornate frame was a perfect adornment for the painting hanging in the hallway.
Powinniśmy podnieść ładunek, aby zobaczyć, jak reaguje rama pod naciskiem.
We should jack up the load to see how the frame reacts under pressure.
Nowe nosze są lekkie, lecz ich rama jest bardzo trwała.
New stretchers are light, but their frame is very durable.
Obraz wisiał krzywo, a jego rama była przekrzywiona na świeżo pomalowanej ścianie.
The picture hung askew, its frame crooked against the freshly painted wall.
Gdy rama drzwi wymagała regulacji, szydło okazało się bardzo przydatne.
As the door frame needed adjustments, the bradawl proved to be quite useful.
