We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Proszę zapoznać się ze wskazówkami dotyczącymi aplikacji w ramach programu VIP.
Please consult the instructions for application for the VIP.
Do wniosku o dofinansowanie w ramach programu VIP nie trzeba załączać certyfikatów językowych.
It isn't necessary to submit any language certificates in your application to the VIP.
Nie, w ramach programu VIP nie można ubiegać się o dofinansowanie udziału w konferencji za granicą.
Unfortunately it is not possible to apply for a grant to attend a conference abroad from the VIP.
Czy muszę załączyć do wniosku w ramach programu VIP zaproszenie od każdej instytucji?
Do I have to include an invitation from each institution in my application to the VIP?
Jakie języki trzeba znać, aby ubiegać się o dofinansowanie w ramach programu VIP?
Which language skills do I need to apply for the VIP?
Jeżeli pierwsze dofinansowanie obejmuje ryczałt na podróż oraz miesięczne stypendium na planowane badania naukowe za granicą, wtedy nie można ubiegać się o stypendium w ramach programu VIP.
Should the grant include a travel allowance as well as a monthly fellowship for your planned research stay abroad then, unfortunately, it is not possible to apply for a VIP-Fellowship.
Jeżeli dla planowanej konferencji szczególnie ważne jest finansowe wsparcie w ramach programu VIP więcej niż 4 doktorantów z zagranicy, należy szczegółowo uzasadnić to we wniosku.
Should there be a reason that more than 4 international PhD students should receive support from the VIP, please explain this in your application.
Jedynie w przypadku, gdy drugie stypendium doktoranckie także obejmuje dofinansowanie pobytu naukowego za granicą (koszty podróży i pobytu), nie jest możliwe dofinansowanie w ramach programu VIP.
It is only in the case that your PhD grant is specifically for an acquaintance stay abroad that further financing from the VIP is not possible.
Uwaga: Jeśli niektóre z produktów wskazanych w przesyłanym pliku zostały nabyte w ramach programu VIP i wykorzystano już licencje na nie, produkty te nie zostaną przypisane użytkownikom.
If some of the products specified in the upload file, were purchased under the VIP program, and the licenses for these products have been consumed, these product licenses will not be assigned to the users.
Uwaga: Jeśli niektóre z produktów wskazanych w przesyłanym pliku zostały nabyte w ramach programu VIP i wykorzystano już licencje na nie, produkty te nie zostaną przypisane użytkownikom.
Megjegyzés: If some of the products specified in the upload file, were purchased under the VIP program, and the licenses for these products have been consumed, these product licenses will not be assigned to the users.
Uwaga: Jeśli niektóre z produktów wskazanych w przesyłanym pliku zostały nabyte w ramach programu VIP i wykorzystano już licencje na nie, produkty te nie zostaną przypisane użytkownikom.
Note: If some of the products specified in the upload file, were purchased under the VIP program, and the licenses for these products have been consumed, these product licenses will not be assigned to the users.
Może się okazać, że konieczne będzie dopasowanie stypendium w ramach programu VIP do wcześniejszego stypendium na pobyt naukowy na innym niemieckim uniwersytecie.
Depending on the grant you receive from the other university, it may be necessary to adjust the VIP-Fellowship.
PokerStars zapewnia znaczące dofinansowanie na zakup tokenów bezpieczeństwa RSA w ramach programu VIP PokerStars.
PokerStars provides a large and significant subsidy for the purchase of the RSA Security Tokens through our PokerStars VIP Program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
