Takie pozytywne obrazy są zwykle montowane w ramkach, zwanych prowadnicami.
Such positive images are usually mounted in frames, called slides.
Marzę jeszcze o wersji w złotych ramkach z brązowymi szkłami.
I still dream of version in gold frames with brown glasses.
Mój ojciec powiesił ten cytat w ramkach w naszym salonie.
My father had that quote framed and hung in our living room.
Wystawa prezentowała dzieła sztuki w ramkach z plisowaniem, co jeszcze bardziej podkreślało ich piękno.
The exhibit displayed art pieces framed with pleating, enhancing their beauty even more.
Więc weź zdjęcia, ciągle tkwiące w ramkach twojego umysłu.
So take the photographs, and still frames in your mind.
Filmy, które nie pojawiają się w ramkach ekranu, są ignorowane.
Videos that do not appear in screen frames are ignored.
Obecnie pokazywana jest w formie dokumentacji wideo na ramkach cyfrowych.
Currently it is shown in form of a video documentation on digital frames.
Minimalizm pozwala na użycie luster o niestandardowej formie w ramkach lub bez.
Minimalism allows the use of mirrors of non-standard form in frames or without.
Znacznik<ramek>tag definiuje sposób, aby podzielić okno na ramkach.
The<frameset>tag defines how to divide the window into frames.
Gotowy dekor umieszczamy w ramkach i zawieszamy na ścianach.
Prepared décor is placed in frames and hung on walls.
Ustawienie to nie wpływa na interlinię w istniejących ramkach.
This setting does not affect the leading in existing frames.
Ważniejsze projekty i wydarzenia umieszczono w ramkach teamtycznych.
The most important projects and events are placed in thematic frames.
W domu jest wiele zdjęć w ramkach.
Well, there are a lot of framed photos at the house.
