Dekoracyjna ramka z motywem łabędziej szyi zawisła wdzięcznie na ścianie.
A decorative frame with a swan neck design hung gracefully on the wall.
Zdarta szklana ramka wymagała ostrożnego obchodzenia się, aby uniknąć dalszych uszkodzeń.
The scraped glass frame needed careful handling to avoid further damage.
Każda ramka grupowa zawiera przyciski istotne dla konkretnych zadań w aplikacji.
Each group box contains buttons that are relevant to specific tasks in the application.
W nowej aktualizacji ramka grupowa jest bardziej widoczna na ekranie.
In the new update, the group box is more visually prominent on the screen.
Przewrócona ramka na zdjęcie odsłoniła ukrytą wiadomość wypisaną na odwrocie.
The overturned picture frame revealed a hidden message scrawled on the back.
Emaliowana ramka na zdjęcia prezentowała wspomnienia z ich wspólnej podróży.
The enameled picture frame displayed memories of their journey together.
Duża ramka może sprawić, że nawet mały obrazek wyda się bardziej znaczący.
A large picture frame can make even a small image appear more significant.
Zauważył rysę na ścianie, w miejscu gdzie upadła ciężka ramka.
He noticed a gash in the wall where the heavy picture frame had fallen.
Zauważył dziurę na ścianie, gdzie wcześniej wisiała ramka ze zdjęciem.
He noticed a puncture on the wall where the picture frame used to hang.
Przewrócona ramka na zdjęcie leżała na podłodze, jej szkło lekko pęknięte przez uderzenie.
A knocked picture frame lay on the floor, its glass slightly cracked from the impact.
Pusta ramka była tymczasowym wypełniaczem, czekającym na idealne zdjęcie do wstawienia.
The empty frame was a placeholder waiting for the perfect photograph to be inserted.
Przed malowaniem upewniła się, że ramka obrazu jest wyrównana za pomocą poziomicy.
Before painting, she made sure the picture frame was aligned with a spirit level.
Kiedy mówiła, ramka na zdjęcia za nią zaczęła się chwiać na ścianie.
As she spoke, the picture frame behind her started to wobble on the wall.
