Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ramy prawne
Vertaling van "ramy prawne" in Engels
normative base
legal basis
Musieli wycofać pozew, gdy nowe przepisy całkowicie zmieniły ramy prawne.
They had to drop the case once new regulations changed the legal framework entirely.
Czuł się bezpiecznie, korzystając z bezpiecznej przystani zapewnionej przez nowe ramy prawne.
He felt secure under the safe harbor provided by the new legal framework.
Nowe skoordynowane ramy prawne stanowiłyby bazę dla przyszłej polityki w tej dziedzinie.
This new coordinated regulatory framework would pave the path for future policy.
Przejrzyste ramy prawne sprzyjają uczciwym praktykom rynkowym.
A transparent regulatory framework supports fair practices in the marketplace.
Po pierwsze ponieważ ramy prawne przewidują możliwość dopuszczenia takich substancji.
Firstly, because the legislative framework foresees the possibility of approving such substances.
Proponowana dyrektywa wyznacza ramy prawne niezbędne do osiągnięcia wyznaczonych celów.
The proposed directive sets out the legislative framework needed to meet the targets.
Stworzono ramy prawne mające na celu zapobieganie niewolnictwu i ochronę grup szczególnie narażonych.
Legal frameworks have been established to prevent slavery and protect vulnerable populations.
W wielu krajach kodyfikacja pomogła na przestrzeni lat usprawnić ramy prawne.
In many countries, codification has helped streamline legal frameworks over time.
Solidne ramy prawne są fundamentem zapewnienia uczciwego rządzenia w kraju.
A solid legal framework is foundational to ensuring fair governance in the nation.
Stabilne ramy prawne sprzyjają przyciąganiu stałego napływu inwestycji zagranicznych do regionu.
A strong legal framework helps attract steady inward investment in the region.
Naukowcy badają prawo narodów, aby zrozumieć historyczne ramy prawne między państwami.
Scholars study jus gentium to understand historical legal frameworks between nations.
Niniejszy wniosek w pełni zastępuje istniejące ramy prawne nowym instrumentem.
The proposal fully replaces the existing legal framework by a new instrument.
Niniejsze ramy prawne upraszczają istniejące wcześniej przepisy i ustanawiają ich wersję ujednoliconą.
This legal framework simplifies and unifies the different regulations which existed previously.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ramy prawne in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2093. Exact: 2093. Verstreken tijd: 50 ms.
