Vertaling van "randkowiczem" in Engels
Cóż, ja jestem raczej seryjnym randkowiczem.
Well, I'm kind of a serial dater.
Skoro jesteś seryjnym randkowiczem, Claire obawia się, że może być następna.
Word is you're a serial dater. Claire's afraid her number might be up.
To ponure, ale nie jestem randkowiczem.
potem widzę na tej mapie kto jeszcze jest randkowiczem.
And then I can see who else has Pouncer on the same exact map.
Dlaczego nie mógłbyś być moim randkowiczem? - Być twoim co?
Why don't you be my date? - Be your what?
To w podzięce za bycie moim randkowiczem na wieczornym przyjęciu u Erici.
It's just a thank you for being my date to Erica's dinner party last week.
Słuchaj... Jestem kiepskim randkowiczem.
Cóż, ja jestem raczej seryjnym randkowiczem.
Well, I'm kind of a serial dater.
potem widzę na tej mapie kto jeszcze jest randkowiczem.
And then I can see who else has Pouncer on the same exact map.
To w podzięce za bycie moim randkowiczem na wieczornym przyjęciu u Erici.
It's just a thank you for being my date to Erica's dinner party last week.
