Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
date
View images
Vertaling van "date" in Pools
Vervoegen
He was pleasantly surprised when the concert date was brought forward.
Był miło zaskoczony, gdy data koncertu została przesunięta do przodu.
Rehearsals are in full flourish as the premiere date quickly approaches.
Próby idą na pełnych obrotach, bo data premiery szybko się zbliża.
He asked his friends to form a spiritual bouquet for his surgery date.
Poprosił przyjaciół, aby ułożyli bukiet duchowy na dzień jego operacji.
The closing date is when all decisions will be made regarding the project.
W dniu zamknięcia naboru zostaną podjęte wszystkie decyzje dotyczące projektu.
By the sound of things, your date last night went really well.
Z tego co słychać, twoja wczorajsza randka poszła naprawdę świetnie.
It took him only one date to capture her heart completely.
Wystarczyła mu tylko jedna randka, żeby całkowicie skraść jej serce.
She believed he was her perfect match after their first date.
Uwierzyła, że to jej druga połówka już po pierwszej randce.
The event's date is subject to weather conditions and may change.
Data wydarzenia jest zależna od warunków pogodowych i może ulec zmianie.
Make sure you note the issue date when you submit your report.
Upewnij się, że zanotujesz datę wydania, gdy składasz swój raport.
Her salad dressing was still tasty, even after the expiry date.
Jej sos sałatkowy nadal smakował dobrze, nawet po dacie ważności.
Each barrel in the warehouse is labeled with its contents and date.
Każda beczka w magazynie jest oznakowana informacją o zawartości i dacie.
They had to put back their wedding date because of venue conflicts.
Musieli przełożyć datę ślubu z powodu konfliktów związanych z miejscem.
He asked her out on a date because he was smitten.
Zaprosił ją na randkę, bo była w jego typie.
Images of date
daktyl
daktyle
Uitdrukkingen met date: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! double date n.
podwójna randka
"We went on a double date to the movies."
bring up to date v.
zaktualizować · unowocześnić
"We need to bring the software up to date."
! cheap date n.
tania randka · niedroga randka
"We went for a walk in the park, it was a cheap date."
! date around v.
randkować z różnymi osobami
"He wanted to date around to find the right person."
date back to v.
pochodzić z · sięgać
"The castle dates back to the 12th century."
save the date v.
zarezerwować datę
"Please save the date for our wedding next June."
to date adv.
do tej pory · dotychczas
"This is the best movie I have seen to date."
! be past its sell-by date v.
wyjść z mody · przestać być aktualnym
"That style is past its sell-by date."
drop-dead date n.
ostateczny termin
"The project must be completed by the drop-dead date."
! it's a date exp.
to jest umówione
"We agreed to meet at 7 PM, it's a date."
! past one's sell-by date adj.
po terminie ważności
"The old computer is past its sell-by date."
! past the sell-by date adj.
przeterminowany · nieświeży
"This milk is past the sell-by date."
date with destiny n.
spotkanie z przeznaczeniem
"She felt she had a date with destiny at the championship."
! Dutch date n.
randka po holendersku
"They went on a Dutch date to the new restaurant."
heavy date n.
poważna randka · intensywna randka
"They went on a heavy date last night."
today's date n.
dzisiejsza data · data dzisiejsza
"I need to know today's date to fill out the form."
delivery date n.
data dostawy
"The email confirmed the delivery date for the new laptop as Friday."
date of birth n.
data urodzenia · dzień urodzenia
"Please enter your date of birth on the form."
due date n.
termin płatności · data płatności
"The due date for the project is next Friday."
sell-by date n.
data ważności · termin przydatności
"Check the sell-by date on the milk carton."
Synoniemen voor date in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
up-to-date
+10k
expiry date
+10k
date of birth
+10k
expiration date
+10k
date back
+10k
start date
+10k
at a later date
+10k
to date
+10k
Resultaten: 82118. Exact: 82118. Verstreken tijd: 142 ms.
