Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
date
View images
Vertaling van "date" in Pools
Vervoegen
He was pleasantly surprised when the concert date was brought forward.
Był miło zaskoczony, gdy data koncertu została przesunięta do przodu.
As summer approaches, the vacation date gets nearer every day.
Wraz z nadejściem lata, data wakacji zbliża się każdego dnia.
The closing date is when all decisions will be made regarding the project.
W dniu zamknięcia naboru zostaną podjęte wszystkie decyzje dotyczące projektu.
If the date isn't going well, just text me and we'll hit it.
Jeśli randka nie idzie dobrze, napisz do mnie, a się zmyjemy.
Their first date was a comedy of errors, but they ended up falling in love.
Ich pierwsza randka była komedią pomyłek, ale ostatecznie się w sobie zakochali.
The event's date is subject to weather conditions and may change.
Data wydarzenia jest zależna od warunków pogodowych i może ulec zmianie.
Emily's stomach was in knots as she waited for her blind date.
Emily miała ściśnięty żołądek, czekając na randkę w ciemno.
She threw aside her fears and finally asked him out on a date.
Odrzuciła swoje obawy i w końcu zaprosiła go na randkę.
Take heed of the expiration date when buying perishable food items.
Zważaj na datę ważności przy zakupie łatwo psujących się produktów spożywczych.
She believed he was her perfect match after their first date.
Uwierzyła, że to jej druga połówka już po pierwszej randce.
I stand corrected; you were right about the historical date all along.
Przyznaję się do błędu; to ty miałeś rację co do tej daty historycznej.
She was over the moon when her crush finally asked her out on a date.
Była w siódmym niebie, gdy jej obiekt westchnień w końcu zaprosił ją na randkę.
Always remember to insert the date before submitting your homework.
Zawsze pamiętaj, aby wpisać datę przed oddaniem pracy domowej.
Images of date
daktyl
daktyle
Uitdrukkingen met date: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! double date n.
podwójna randka
"We went on a double date to the movies."
bring up to date v.
zaktualizować · unowocześnić
"We need to bring the software up to date."
date back to v.
pochodzić z · sięgać
"The castle dates back to the 12th century."
to date adv.
do tej pory · dotychczas
"This is the best movie I have seen to date."
! be past its sell-by date v.
wyjść z mody · przestać być aktualnym
"That style is past its sell-by date."
! cheap date n.
tania randka · niedroga randka
"We went for a walk in the park, it was a cheap date."
! date around v.
randkować z różnymi osobami
"He wanted to date around to find the right person."
drop-dead date n.
ostateczny termin
"The project must be completed by the drop-dead date."
! it's a date exp.
to jest umówione
"We agreed to meet at 7 PM, it's a date."
! past one's sell-by date adj.
po terminie ważności
"The old computer is past its sell-by date."
! past the sell-by date adj.
przeterminowany · nieświeży
"This milk is past the sell-by date."
save the date v.
zarezerwować datę
"Please save the date for our wedding next June."
date with destiny n.
spotkanie z przeznaczeniem
"She felt she had a date with destiny at the championship."
! Dutch date n.
randka po holendersku
"They went on a Dutch date to the new restaurant."
heavy date n.
poważna randka · intensywna randka
"They went on a heavy date last night."
today's date n.
dzisiejsza data · data dzisiejsza
"I need to know today's date to fill out the form."
delivery date n.
data dostawy
"The email confirmed the delivery date for the new laptop as Friday."
closing date n.
data zakończenia · termin zakończenia
"The closing date for the storewide sale is this Friday."
date of birth n.
data urodzenia · dzień urodzenia
"Please enter your date of birth on the form."
date of issue n.
data wydania dokumentu
"Check the date of issue on your passport."
Synoniemen voor date in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
up-to-date
+10k
expiry date
+10k
date of birth
+10k
expiration date
+10k
date back
+10k
start date
+10k
date back to
+10k
to date
+10k
Resultaten: 83213. Exact: 83213. Verstreken tijd: 145 ms.
