Oznacza to, że autor i recenzent nie znają wzajemnie swojej tożsamości.
This means that the author and reviewer do not know each other.
Co miesiąc każdy recenzent dzieli się swoim wyjątkowym spojrzeniem na nowo wydane powieści.
Each reviewer shares their unique take on newly published novels every month.
Jako recenzent gier wideo, ocenia grafikę i mechanikę rozgrywki.
As a video game critic, he evaluates graphics and gameplay mechanics.
Każdy recenzent teatralny ma swoje unikalne spojrzenie na produkcje sceniczne.
Each drama critic has a unique perspective on theatrical productions.
Każdy recenzent przestrzega konkretnych wytycznych, aby zachować spójność w ocenie.
Each screener follows specific guidelines to maintain consistency in evaluation.
Skrupulatny recenzent zwraca uwagę nawet na najmniejsze szczegóły w raportach.
The meticulous screener pays attention to even the smallest details in the reports.
Raport był solidny, a jednak wyszukujący błędy recenzent znalazł uchybienia wszędzie.
The report was solid, yet the cavilling reviewer found faults everywhere.
Wydaje się, że recenzent ma zęba do stylu pisania tego autora.
The reviewer seems to have a down on this author's writing style.
Poczuł się zaszczycony, gdy recenzent muzyczny pochwalił jego debiutancki album.
He felt honored when the music critic praised his debut album.
Zachwycony filmem, recenzent gazety przedstawił dogłębną analizę i komentarz.
Admiring the film, the newspaper critic provided an in-depth analysis and commentary.
Surowy recenzent zmieszał z błotem najnowszą powieść autora w swojej kolumnie.
The harsh reviewer cut the author's latest novel to pieces in his column.
Wnikliwy recenzent teatralny potrafi podnieść rangę sztuki poprzez trafne spostrzeżenia i analizy.
A thoughtful theatre critic can elevate a play with insightful descriptions and critiques.
Pedantyczny recenzent skrytykował każdy aspekt filmu, od dźwięku po kostiumy.
The persnickety reviewer critiqued every aspect of the film, from sound to costumes.