Żartuje ze swoich recept, ale martwię się, że staje się uzależnionym od tabletek.
He jokes about his prescriptions, but I worry he's becoming a pill popper.
W aptece pacjenci mogli konsultować się z przeszkolonym personelem w sprawie ich recept.
In the dispensary, patients could consult with trained staff about their prescriptions.
To właśnie te składniki oferują wiele recept na tradycyjną medycynę.
It is these ingredients that offer many recipes for traditional medicine.
To jedna z recept na budowę konkurencyjnej przewagi.
This is one of the recipes for building a competitive advantage.
W aptece recepturowej przygotowują leki dostosowane do indywidualnych recept pacjentów.
At the compounding pharmacy, they create medications tailored to individual patient prescriptions.
Terminy nie są potrzebne do konsultacji lub recept według ogólnego lekarza.
Appointments are not needed for consultations or prescriptions by general physician.
Jak już mówiłem, po prostu nie mogę przepisać tych recept.
As I was saying, I simply cannot write you these prescriptions.
Jedna z kwestii poruszonych we wniosku dotyczy wzajemnego uznawania recept.
One issue raised by the proposal concerns the mutual recognition of prescriptions.
Dlatego też wprowadzenie recept na antykoncepcję awaryjną jest ogromnym problemem.
Therefore the introduction of prescriptions for emergency contraception is a huge problem.
W przypadku przedłużenia recept, telemedycyna upraszcza proces dla pacjentów.
For renewal of prescriptions, telehealth simplifies the process for patients.
Polegam na moim optyku w kwestii dokładnych recept i niezawodnych rozwiązań okularowych.
I rely on the optician for accurate prescriptions and reliable eyewear solutions.
Jedna z tych recept jest na moje specjalne pigułki odchudzające.
And one of these is a prescription for my own special diet pill.
E-recepty umożliwiają lekarzom elektroniczne przesyłanie recept bezpośrednio do aptek.
E-prescribing allows doctors to send prescriptions directly to pharmacies electronically.