Jej zacierająca się wizja rano sugerowała, że potrzebna jest nowa recepta na okulary.
Her blurring vision in the morning suggested it was time for a new prescription.
Jej najnowsza recepta zawierała meksyletynę do leczenia jej przewlekłej choroby serca.
Her latest prescription included mexiletine to treat her ongoing heart condition.
Dobra kuchnia to recepta na słodkie i pełne pasji życie.
Good cuisine is the recipe for a sweet and passionate life.
Paterson to recepta na odnalezienie szczęścia w prozie życia codziennego.
Paterson is like a recipe for finding happiness in the routine.
Jego sprawdzona recepta na utratę wagi obejmowała zrównoważone posiłki i regularne ćwiczenia.
His tried and true formula for weight loss included balanced meals and regular exercise.
Każda recepta w aptece recepturowej jest realizowana z uwzględnieniem indywidualnych potrzeb pacjenta.
Each prescription at the compounding pharmacy is made with individual patient needs in mind.
Zawsze skonsultuj się z lekarzem, jeśli uważasz, że twoja stała recepta wymaga korekty.
Always consult your doctor if you think your repeat prescription needs adjusting.
Ta recepta została wypełniona przez pańską żonę prawie miesiąc temu.
This prescription was filled by your wife nearly a month ago.
Moja recepta wymagała aktualizacji, wydawało się to więc uzasadnione.
My prescription had to be revised, so it did seem justified.
Tu jest napisane, że ostania recepta była wypisana prawie rok temu.
It says here your last prescription was written almost a year ago.
Ta recepta, którą moja mama dała mi do realizacji...
That prescription that my mom gave me to be filled...
Wychodzi na to, że to nie była jej recepta.
Well, turns out it wasn't even her prescription.
Na szczęście była to rzadka recepta, którą trzeba było opracować.
Luckily, it was a rare prescription that needed to be compounded.
