The experienced chef has the recipe down pat and cooks effortlessly.
Doświadczony szef kuchni zna przepis z zamkniętymi oczami i gotuje bez wysiłku.
Feel free to modify the recipe as you see fit for your taste.
Śmiało modyfikuj przepis, jak uznasz za stosowne dla swojego smaku.
This feed recipe is perfect for boosting the energy of racing dogs.
Ta receptura karmy jest idealna do zwiększenia energii psów wyścigowych.
She conjured up an old family recipe that delighted everyone at the dinner.
Przywołała starą rodzinną recepturę, która zachwyciła wszystkich przy obiedzie.
Feel free to use any ingredients you like in this recipe.
Śmiało używaj dowolnych składników, jakie lubisz w tym przepisie.
The recipe calls for blind baking the pie crust before adding the filling.
Przepis wymaga pieczenia na ślepo spodu ciasta przed dodaniem nadzienia.
The recipe makes a baker's dozen of muffins, perfect for sharing.
Przepis pozwala zrobić trzynaście babeczek, idealnie do podzielenia się.
She has the recipe down pat and can make it without looking.
Ona ma ten przepis w małym palcu i może go przygotować bez patrzenia.
She followed the recipe to a t and the cake turned out delicious.
Postępowała zgodnie z przepisem co do joty i ciasto wyszło pyszne.
Each recipe in this book is easy to follow and delicious.
Każdy przepis w tej książce jest łatwy do wykonania i pyszny.
The chef prepared the recipe back to front, resulting in an inedible dish.
Szef kuchni przygotował przepis na odwrót, co zaowocowało niejadalnym daniem.
The recipe is easy to follow, except that it requires some special ingredients.
Przepis jest łatwy do wykonania, z tym że wymaga kilku specjalnych składników.
This recipe is my grandmother's one and only secret for perfect apple pie.
Ten przepis to jedyny w swoim rodzaju sekret mojej babci na idealną szarlotkę.