Vertaling van "refrenem" in Engels
Z jego lirycznym refrenem, utwór szybko stał się hymnem lata.
With its lyrical chorus, the track quickly became a summer anthem.
Przed refrenem często grał krótkie pasaże, aby budować napięcie.
Before the chorus, he would often vamp to build anticipation.
To wydaje się być powszechnym refrenem w moim życiu, tak.
This would seem to be the common refrain in my life, yes.
Twoje nazwisko będzie moim refrenem, psalmem, zbawieniem.
Your name will be my refrain, my psalm, my salvation.
Chropowaty szum w radiu przerwał ich ulubioną piosenkę tuż przed refrenem.
The scratchy static on the radio interrupted their favorite song just before the chorus.
Utwór charakteryzuje się budową dwudzielną, która kontrastuje zwrotki z refrenem.
The song features a binary form that contrasts the verses and the chorus.
Powtórzona przed ostatnim refrenem dopełnia dzieła zniszczenia.
Repeated before the final chorus, it completes the destruction.
Każda zwrotka piosenki budowała napięcie przed refrenem.
Each strophic section of the song built anticipation for the chorus.
Z każdym refrenem surowość głosu piosenkarza dotykała mnie głęboko.
With every chorus, the harshness of the singer's voice struck a chord deep within me.
Jeszcze mam problem z tym refrenem.
I've still got a problem with the chorus.
I kiedy oni stali się refrenem do słabej piosenki country?
And when did they become a chorus to a bad country song?
Wiesz o czym mówię, ze skreczowanym refrenem, itd.
You know what I mean, with skreczowanym chorus, etc.
Dźwięk opon na asfalcie stawał się hipnotycznym refrenem, który zabierał mnie w miejsca, w których rzadko bywałem.
The drone of the tires against the asphalt becomes this hypnotic chorus taking me back to places I rarely go.
