During the test, students should refrain from talking to each other.
During debates, candidates should refrain from talking over each other.
Podczas debat kandydaci powinni powstrzymać się od przerywania sobie nawzajem.
If you can't refrain from talking, I'd actually prefer it.
The seller may refrain from returning the funds pending receipt of the item.
Sprzedający może wstrzymać się z odesłaniem środków do czasu otrzymania przedmiotu.
This would seem to be the common refrain in my life, yes.
To wydaje się być powszechnym refrenem w moim życiu, tak.
Guests should refrain from prying into the host's personal space.
Goście powinni powstrzymać się od wtrącania się w przestrzeń osobistą gospodarza.
European politicians now need to refrain from threats and arrogant remarks.
Europejscy politycy muszą teraz powstrzymać się od gróźb i aroganckich uwag.
The advocate will refrain from expressing personal affections for her opponent.
Niech pozwana powstrzyma się od wyrażania osobistych uczuć wobec powoda.
In the case of increased skin flaking you should refrain from scratching.
W momencie wzmożonego łuszczenia się skóry należy powstrzymać się przed drapaniem.
They can not refrain from gossip and discussion of others.
Nie mogą powstrzymać się od plotek i dyskusji o innych.
Only then will you find it easier to refrain from judging others.
Tylko wtedy będzie wam łatwiej powstrzymać się od osądzania innych.
Default settings will not show anything, so refrain from choosing them.
Ustawienia domyślne nie pokaże niczego, więc powstrzymaj się od ich wyboru.
Consciously pay attention to these things and refrain from them.