Examples with "regularne studia" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zdecydowała się na regularne studia, aby uzupełnić czwarty i piąty rok.
She decided to study full-time to complete the fourth and fifth year.
Konkurs adresowany jest do pianistów narodowości amerykańskiej, stałych rezydentów Stanów Zjednoczonych oraz studentów zagranicznych odbywających regularne studia w uczelniach USA, mających ważną wizę studencką; w wieku od 16 do 22 lat.
The competition is open to pianists from 16 to 22 years of age, of American nationality, permanent residents in the United States, or foreign students doing a regular course of study at American universities who are holders of a valid student visa.
Jesienią 1989 roku zainicjowane zostały regularne studia na kierunku Filologia Słowiańska w ramach Wydziału Nauk Humanistycznych KUL.
In autumn 1989 regular studies at the Direction of Slavonic Studies, have been launched at the Faculty of Humanities.
Regularne studia podjął w latach 1887-89 u Floriana Cynka, Izydora Jabłońskiego, Władysława Łuszczkiewicza i Jana Matejki, przerwane pracą u boku Matejki nad polichromią w kościele Najświętszej Marii Panny.
He undertook regular studies in the years 1887-89 under Florian Cynk, Izydor Jabłoński, Władysław Łuszczkiewicz and Jan Matejko, interrupted by works on the polychrome in the St. Mary's Church aside Matejko.
Andere resultaten
Regularne lekcje wzbogacone o studia przypadków, seminaria i spotkania z opiniami z różnych dziedzin zawodowych, instytucji i firm.
Regular lessons enriched by case studies, seminars and meetings with testimonials from various professional fields, institutions, and businesses.
W Austrii istnieją nawet regularne stacjonarne studia z wyodrębnionymi poszczególnymi rodzajami terapii z udziałem zwierząt.
In Austria, there are even regular full-time studies with separate different types of animal therapy.
Odnowił kontakty z rodziną - jego ojciec obiecał mu regularne dofinansowanie na studia w Wiedniu.
He renewed ties to his family; his father promised him a regular allowance to pursue studies in Vienna in the fall.
Na naszej całkiem nowej stronie internetowej będą pojawiały się regularne aktualizacje o wszystkim, co dotyczy The Sims, wysyłane przez wszystkich nas ze studia.
Our brand new website will feature regular updates about all things The Sims, from all of us here at the studio.
Poland, promocja studiów w Polsce wśród obcokrajowców, regularne przygotowanie materiałów wskazujących dlaczego studia i życie w Polsce są atrakcyjne, wsparcie w pozyskiwaniu materiałów i źródeł do publikacji oraz udział w filmach promocyjnych dot. studiów w Polsce.
Poland, promotion of studies in Poland among foreigners, regular preparation of materials indicating why studies and life in Poland are attractive, obtaining materials and sources for publication, and participation in promotional films regarding studies in Poland.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
