Zamknąłem irytujący pop-up, zanim zdążył załadować więcej reklam.
I closed the annoying pop-up before it could load more ads.
Strona firmy roi się od wyskakujących reklam i irytujących powiadomień.
The company's website is bristling with pop-up ads and annoying notifications.
Przez lata firma jechała na żyłę złota łatwych pieniędzy z reklam.
For years, the company rode the gravy train of easy advertising money.
Gdy spadły wpływy z reklam, środki gazety zaczęły się szybko wyczerpywać.
When advertising revenue fell, the newspaper's funds began drying up quickly.
Sprzedaż często spada, jeśli nie ma promocji ani reklam.
Redaktor zastrzega sobie prawo odrzucenia reklam, które mogą być obraźliwe.
The editor reserves the right to refuse advertisements that may be offensive.
Większość lokalnych gazet splajtowała, gdy wpływy z reklam ciągle spadały.
Most of the local newspapers went belly up as advertising revenue kept dropping.
Ich kampania marketingowa mięknie; ludzie prawie już nie zauważają reklam.
Their marketing campaign is going soft; people hardly notice the ads anymore.
Nasza kampania marketingowa to była przegrana sprawa, nikt nie zauważył reklam.
Our marketing campaign was a dead duck; nobody even noticed the ads.
Przychody z reklam przeszły w swobodny spadek, gdy więcej użytkowników instalowało blokery.
Advertising revenue entered free fall as more users installed aggressive ad blockers.
Magazyn zbankrutował, ponieważ przychody z reklam spadały z miesiąca na miesiąc.
The magazine went out of business because advertising revenue kept falling every month.
Badania wykazały, że młodsza grupa docelowa preferuje angażujące treści od tradycyjnych reklam.
Research showed that the younger target group prefers engaging content over traditional ads.
Śledztwo ujawniło farmę kliknięć generującą miliony fałszywych wyświetleń reklam w jedną noc.
The investigation uncovered a click farm generating millions of fraudulent ad impressions overnight.
