Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
religijny
Vertaling van "religijny" in Engels
Jako student uznałem religijny traktat za trudny, ale oświecający.
As a student, I found the religious tract challenging yet enlightening.
Konferencja gościła znanego sekularystę, który kwestionował ekstremizm religijny w polityce.
The conference featured a prominent secularist who challenged religious extremism in politics.
Pomimo krytyki, religijny gorliwiec nadal bez wahania szerzył swoje przesłanie.
Despite criticism, the religious zealot continued to spread his message without hesitation.
Przywódca religijny zachęcał swoich wyznawców do praktykowania życzliwości i współczucia.
The religious leader encouraged his followers to practice kindness and compassion.
Na przestrzeni dziejów, spory sekciarskie kształtowały krajobraz religijny regionu.
Throughout history, sectarian disputes have shaped the religious landscape of the region.
Jako osoba niezwiązana z religią, wolała obchodzić święta w sposób kulturowy niż religijny.
As a secular, she preferred to celebrate holidays in a cultural rather than religious way.
Ten religijny destination przyciąga wielu turystów i wielbicieli przez cały rok.
This religious destination attracts many tourists and devotees through the year.
Pluralizm religijny kwitnie w ramach świeckości, która szanuje każdy system wierzeń w równym stopniu.
Religious pluralism thrives in a framework of secularism that respects each belief system equally.
Myślę, że ten protest religijny mógłby przybrać charakter polityczny.
I think this religious protest could turn into a political one.
Bardzo bogaty i religijny kraj, daleko na północnej półkuli.
A very wealthy and religious country far up in the northern hemisphere.
Zapoznanie studentów z różnymi typami poznania, jakimi dysponuje człowiek religijny.
To acquaint students with various types of cognition possible for religious man.
Studenta zna różne typy poznania, jakimi dysponuje człowiek religijny.
Student knows various types of cognition possible for religious man.
W rozmowach wątek ściśle religijny zawsze był na pierwszym miejscu.
In talks the strictly religious thread was always in the first place.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die religijny bevatten
! czy jesteś religijny exp.
! are you religious
"Are you religious or do you follow any spiritual practices?"
przywódca religijny n.
religious leader
"The religious leader inspired many with his teachings."
tekst religijny n.
religious text
"The Quran is a religious text in Islam."
religious writing
"The Bhagavad Gita is a religious writing in Hinduism."
festiwal religijny n.
religious festival
"Easter is a religious festival celebrated by Christians worldwide."
hymn religijny n.
religious song
"The monks chanted a religious song at dawn."
utwór religijny n.
religious song
"The choir sang a beautiful religious song during the service."
zakon religijny n.
religious order
"She joined a religious order after college."
rytuał religijny n.
religious ritual
"Lighting candles is a common religious ritual."
obrzęd religijny n.
religious ritual
"Lighting candles is a common religious ritual."
religious ceremony
"The wedding was a beautiful religious ceremony."
datek religijny n.
religious offering
"She made a religious offering to the church fund."
ruch religijny n.
religious movement
"The evangelical religious movement gained many followers."
! religijny fanatyk n.
! religious nut
"My uncle is a religious nut who attends church daily."
męczennik religijny n.
martyred saint
"The church honors the martyred saint every year."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor religijny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1571. Exact: 1571. Verstreken tijd: 34 ms.
