Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
religious
Vertaling van "religious" in Pools
As a student, I found the religious tract challenging yet enlightening.
Jako student uznałem religijny traktat za trudny, ale oświecający.
The conference featured a prominent secularist who challenged religious extremism in politics.
Konferencja gościła znanego sekularystę, który kwestionował ekstremizm religijny w polityce.
Bearing false witness is considered a grave sin in many religious traditions.
Składanie fałszywego świadectwa jest uważane za ciężki grzech w wielu tradycjach religijnych.
Secular philosophy often challenges religious perspectives on morality and existence.
Filozofia świecka często kwestionuje religijne perspektywy dotyczące moralności i egzystencji.
The artist's provocative exhibition drew fire from conservative religious groups in the community.
Prowokacyjna wystawa artysty ściągnęła ogień na siebie ze strony konserwatywnych grup religijnych w społeczności.
Chastity is often valued in many religious traditions around the world.
Czystość moralna jest ceniona w wielu tradycjach religijnych na całym świecie.
Some parents prefer a private school because of its religious affiliation.
Niektórzy rodzice wolą prywatną szkołę ze względu na jej związki religijne.
The organization condemned the hate speech that targeted religious minorities during the protests.
Organizacja potępiła mowę nienawiści wymierzoną w mniejszości religijne podczas protestów.
Many cultures include purification practices in their religious ceremonies and celebrations.
Wiele kultur włącza rytuały oczyszczenia do swoich ceremonii religijnych i uroczystości.
Historically, tithing was mandated by many religious texts and teachings.
Historycznie, dziesięcina była nakazana przez wiele tekstów i nauk religijnych.
Local believers gather at the mother church to celebrate important religious events.
Miejscowi wierni gromadzą się w katedrze, aby świętować ważne wydarzenia religijne.
The festival celebrated not just tradition but the essence of religious freedom.
Festiwal świętował nie tylko tradycję, ale i istotę wolności religijnej.
Secularism plays a crucial role in upholding human rights against religious oppression.
Świeckość odgrywa kluczową rolę w obronie praw człowieka przed uciskiem religijnym.
Uitdrukkingen met religious: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! religious about adj.
dokładny · skrupulatny
"She is religious about her morning routine, never missing a step."
! religious nut n.
religijny fanatyk
"My uncle is a religious nut who attends church daily."
religious festival n.
święto religijne · uroczystość religijna
"Easter is a religious festival celebrated by Christians worldwide."
religious holiday n.
święto religijne · dzień świąteczny
"Christmas is a religious holiday celebrated by Christians."
religious leader n.
przywódca religijny
"The religious leader inspired many with his teachings."
religious person n.
osoba religijna · wierzący
"The religious person attended services every Sunday."
religious song n.
pieśń obrzędowa · pieśń rytualna
"The monks chanted a religious song at dawn."
! are you religious exp.
czy jesteś religijny
"Are you religious or do you follow any spiritual practices?"
religious belief n.
wiara religijna · przekonanie religijne
"Her religious belief was integral to her identity."
religious ceremony n.
rytuały religijne
"The religious ceremony included prayers and hymns."
religious music n.
muzyka religijna · pieśni religijne
"The choir sang religious music during the service."
religious offering n.
ofiara religijna · darowizna religijna
"She made a religious offering to the church fund."
religious school n.
szkoła religijna · placówka wyznaniowa
"The religious school offers courses in both science and theology."
religious service n.
nabożeństwo
"They attended a religious service at the local church on Sunday."
religious text n.
tekst religijny · dokument religijny
"The Quran is a religious text in Islam."
religious writing n.
pismo religijne · tekst religijny
"The Bhagavad Gita is a religious writing in Hinduism."
religious order n.
zakon religijny
"She joined a religious order after college."
religious rite n.
praktyka religijna
"The religious rite of fasting is observed during certain holy months."
religious ritual n.
rytuał religijny · obrzęd religijny
"Lighting candles is a common religious ritual."
religious studies n.
religioznawstwo · studia religijne
"She majored in religious studies at the university."
Synoniemen voor religious in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
religious freedom
7660
religious practices
1900
religious belief
1880
religious studies
1370
religious leader
1100
religious beliefs
5720
religious life
4550
Resultaten: 15736. Exact: 15736. Verstreken tijd: 43 ms.
