Zatopiony relikt został zachowany jako eksponat muzealny dla miłośników marynistyki.
The scuttled relic was preserved as a museum piece for maritime enthusiasts.
Podróżnik z podziwem i przerażeniem patrzył na zakrwawiony starożytny relikt.
The explorer gazed at the bloodstained ancient relic in awe and horror.
Stara maszyna do pisania stoi tam, jako relikt sprzed czasów technologii cyfrowej.
The old typewriter sits there, a holdover from the days before digital technology.
Stara taśma magnetofonowa mogła łatwo zostać uznana za zapomniany relikt.
An old audiotape could easily be mistaken for a forgotten relic.
Muzeum prezentowało bezgłowy relikt z dawnej cywilizacji, budząc ciekawość.
The museum showcased a headless relic from an ancient civilization, stirring curiosity.
Każdy historyczny relikt był bezpiecznie umieszczony w dobrze oświetlonej gablocie w muzeum.
Each historical relic was securely housed within a well-lit display case at the museum.
Samotny eratyk wyrastał z ziemi, geologiczny relikt zamrożony w czasie.
A lone erratic rose from the soil, a geological relic frozen in time.
Muzeum wystawiło zdemontowany relikt z zagubionej kultury, co zaintrygowało wielu odwiedzających.
The museum displayed a dismembered relic from a lost culture, intriguing many visitors.
W muzeum wystawiony był zakrwawiony relikt, który intrygował każdego odwiedzającego.
The museum displayed a bloodstained relic that intrigued every visitor.
Bo był to dla niego martwy relikt z zapomnianego miejsca.
Because to him it was a dead relic from a forgotten place.
Patrzył na skorodowany relikt, wyobrażając sobie jego dawną świetność na tętniącym życiem starożytnym targu.
He looked at the corroded relic, imagining its past glory in a bustling ancient market.
Aura mocy otaczała magiczny relikt z wyrytą na nim liczbą magiczną.
The aura of power surrounded the magical relic inscribed with the magic number.
Starożytny relikt został ostrożnie podniesiony za pomocą delikatnego chwytaka przymocowanego do dźwigu.
The ancient relic was carefully lifted using a delicate clamshell attached to the crane.