To rozwiązanie pozwoli nam na implementację współbieżnego renderingu w innych podsystemach gry.
This solution will allow us to implement concurrent rendering in other game subsystems.
Wiele rzeczy po finalnym renderingu z chęcią bym zmienił.
I would like to change many things after the final rendering.
Aktualizacja oprogramowania poprawiła wydajność w subtelniejszym renderingu grafiki.
The software update improved performance in finer graphics rendering.
Naprawia on błędy poczynione przy ustawianiu parametrów renderingu.
It fixes errors made in setting rendering parameters.
Czy i jak mogę sprawdzić postęp renderingu?
Whether and how can I check the progress of rendering?
Pamiętajcie, że czas renderingu poszczególnych klatek może znacząco się różnić w wyniku wielu czynników.
Remember that the rendering time of individual frames can vary significantly due to many factors.
Złożone oświetlenie może w znacznym stopniu zwiększyć realizm obrazu, ale przeważnie wydłuża czas renderingu.
Complex lighting can dramatically improve the realism of images, but traditionally adds to rendering time.
Oprogramowanie to znacznie redukuje potrzebę renderingu, dzięki czemu można oszczędzać czas i zasoby.
In this way, the software is able to save time and resources by cutting the amount of rendering needed.
Kolekcja zawiera również oprogramowanie do analiz, renderingu i odwzorowywania rzeczywistych obiektów oraz inne specjalistyczne programy.
The collection also includes analysis, rendering, reality capture, and other specialty software.
Gratulujemy talentu i wytrwałości przy symulacjach i renderingu!
Congratulations for talent and patience during simulations and renderings!
Ergonomię pracy gwarantuje zupełnie nowy interfejs, ułatwiający osiągnięcie profesjonalnych efektów renderingu bez zaawansowanej wiedzy w tej materii.
The ergonomics of work guarantee a completely new interface, facilitating the achievement of professional rendering effects without advanced knowledge in this field.
Działa w trybach rasteryzacji i renderingu z wykorzystaniem ray tracingu
Works in rasterizer and ray tracing rendering modes
Floodlight jest najczęściej stosowanym efektem świetlnym w renderingu, scena może być skoordynowana z większą ilością reflektorów, aby uzyskać lepsze wyniki.
Floodlight is the most widely used light effect in the renderings, the scene can be coordinated with more floodlights to produce better results.
