Vertaling van "rendery" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Realizujemy rendery przedstawiające realistyczny design grafiki opakowania.
We create renders presenting realistic design of the packaging graphic.
Zaskakująco szybko pojawiły się pierwsze rendery ukazujące potencjalny wygląd fizyczny tego urządzenia.
The first renders showing the potential physical appearance of this device appeared surprisingly quickly.
Jego rendery o wysokiej rozdzielczości ożywiły koncept art w sposób, którego się nie spodziewałem.
His high-resolution renderings brought the concept art to life in ways I hadn't expected.
Wykonujemy krótkie animacje i studyjne rendery produktów do celów marketingowych oraz edukacyjnych
We make short animations and studio renderings of products for marketing and education
Docelowo możemy także, używając tych modeli przygotowywać animacje lub rendery kompozycyjne.
Ultimately, using those models, we can also prepare animations or compositional renders.
Zajmujemy się także kreacją materiałów sprzedażowych i marketingowych wykorzystujących nasze rendery.
We also deal with the creation of sales and marketing materials using our renders.
Możemy także, tworzyć piękne rendery reklamowe w niespotykanych rozdzielczościach z absolutną kontrolą nad każdym detalem.
We can also create beautiful promotional renders in an unusual resolution with an absolute control over every detail.
Katalogowe fotki i rendery to jedno, a patrzenie na produkt, który został w zasadzie wyjęty z pudełka to co innego.
Catalog photos and renders are one thing, but looking at a product that came straight from a box is another.
Tworzymy zarówno wizualizacje statyczne (rendery) jak i animowane.
We create both static visualizations (renders) and animated ones.
Jeśli więc potrzebna jest komunikacja wewnętrznych zalet danej oprawy, przygotowujemy rendery typu explode oraz grafiki z call out'ami opisujące render.
So if we need to communicate the internal advantages of a given frame, we prepare explode renders and graphics with call outs describing the render.
Studenci pracują w biurze, najczęściej na własnym laptopie, często przy konkursach lub na wczesnym etapie powstawania projektu; budują fizyczne modele lub tworzą rendery.
An intern works in an office, most likely with his/her own laptop, often on competitions or early-stage design projects, builds physical models or produces renders.
Lumion pozwala spędzać więcej czasu na doskonaleniu projektów i interakcji z klientem, a mniej na przygotowywaniu i oczekiwaniu na rendery.
Lumion allows you to spend more time improving your designs and interacting with your clients, and less time preparing and waiting for renders.
Jednym z wymagań klienta było aby wszystkie wykonane rendery zgadzały się pod względem skali a także ustawienia produktów względem kamery.
One of the client's requirements was that all made renders would be consistent in terms of scale, as well as product settings relative to the camera.
