Jest to po prostu renta dla wdów i wdowców po kombatantach wojennych.
It is simply a pension for widows and widowers of veterans of war.
Dla tej kategorii obywateli renta socjalna jest w istocie jedynym źródłem materialnego bezpieczeństwa.
For this category of citizens, social pension is in fact the only source of material security.
Znalazła spokój ducha wiedząc, że jej renta dożywotnia pokryje jej wydatki.
She found peace of mind knowing her life annuity would cover her expenses.
Odczuła ulgę, wiedząc że jej renta będzie zapewniała fundusze co roku bez wahań.
She was relieved to know her annuity would provide funds annually without fail.
Na przykład istnieje zjawisko takie jak renta ekonomiczna na rynku pracy.
For example, there is a phenomenon like economic rent in the labor market.
W miarę rosnących niedoborów zasobów naturalnych renta ekonomiczna i zyski związane z ich posiadaniem lub wyłącznym użytkowaniem mogą wzrosnąć.
As natural resources become increasingly scarce, the economic rent and profits associated with their ownership or exclusive use may increase.
Dobrze skonstruowana renta dożywotnia może chronić przed wahaniami rynku i niepewnościami.
A well-structured annuity can protect against market fluctuations and uncertainties.
Firma ubezpieczeniowa obiecała, że jej renta dożywotnia będzie trwała aż do śmierci.
The insurance company promised that her life annuity would last until her death.
Ta renta zapewnia niezawodny strumień dochodów, który wpisuje się w ich potrzeby finansowe.
This annuity provides a reliable income stream that fits their financial needs.
Dla osób potrzebujących szybkiego dostępu do funduszy, renta natychmiastowa stanowi niezawodne rozwiązanie.
For those needing quick access to funds, an immediate annuity offers a reliable solution.
Pieniądze wypłacane jako renta ubezpieczeniowa na końcu każdego miesiąca.
Money paid out of an insurance annuity at the end of every month.
Chociaż istnieje renta inwalidzka w ramach ustawowego ubezpieczenia emerytalnego.
Although there is a disability pension under the statutory pension insurance.
Panie, wydatki, o które prosiłeś, królewska renta.
Sire, the expenses you requested, the royal pension.
