Podstawowym zagadnieniem w nauce o informacji jest reprezentacja i analiza danych.
A fundamental concept in information science is data representation and analysis.
Graficzna reprezentacja pokazuje, jak funkcja regulacyjna oddziałuje na system.
A graphic representation illustrates how the control function interacts with the system.
Za jego czasów reprezentacja narodowa zdobyła trzy mistrzostwa pod jego uważnym przywództwem.
In his time, the national team won three championships under his careful leadership.
Po dobrym meczu reprezentacja Francji wygrała swój pierwszy mecz w rundzie głównej.
French team after good performance won their first game in main round.
Zwiększy się też reprezentacja parlamentarzystów z mniejszości narodowych.
The number of MPs representing national minorities will also increase.
Skuteczna reprezentacja prawna w dużej mierze opiera się na znajomości prawa procesowego.
Effective legal representation relies heavily on knowledge of procedural law.
W matematyce reprezentacja liczbowa może znacznie uprościć skomplikowane obliczenia i równania.
In mathematics, numeral representation can simplify complex calculations and equations remarkably.
Różnorodność i reprezentacja to ważne tematy we współczesnej branży rozrywkowej.
Diversity and representation are important topics in modern show business.
Krytycy argumentują, że reprezentacja proporcjonalna może prowadzić do niestabilnych koalicji rządowych.
Critics argue that proportional representation can lead to unstable coalitions in government.
Argumentowali, że ich niesprawiedliwa reprezentacja w rządzie była nie do przyjęcia.
They argued that their inequitable representation in government was unacceptable.
Infografika była pomocna, ale jej uproszczona reprezentacja danych prowadziła do nieporozumień.
The infographic was helpful, but its oversimplified data representation led to misunderstandings.
Przygotowywanie niezbędnych dokumentów oraz reprezentacja w postępowaniach o separację i rozwód.
Preparation of necessary documents and representation in proceedings for separation and divorce.
Profesjonalna reprezentacja w postępowaniach karnych, związanych z działalnością gospodarczą przedsiębiorstw.
Professional representation in criminal proceedings related to the business operations of enterprises.