Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rezerwy
Geflecteerde vorm van rezerwa
Vertaling van "rezerwy" in Engels
W obliczu cięć budżetowych dyrektor wprowadził do gry środki z rezerwy awaryjnej.
Facing budget cuts, the director called into play emergency reserve funds.
Rząd okresowo weryfikuje wymagany wskaźnik rezerwy obowiązkowej dla wszystkich instytucji finansowych.
The government occasionally reviews the required reserve ratio for all financial institutions.
Nasze rezerwy pozwalają nam ponieść taką stratę bez szukania inwestorów.
Our reserves allow us to absorb a loss like this without seeking investors.
Wiele krajów posiada rezerwy kruszcu w celu wsparcia swoich walut narodowych.
Many countries hold reserves of bullion to support their national currencies.
W odpowiedzi na kryzys po cichu postawili rezerwy na stopie wojennej.
In response to the crisis, they quietly moved reserves onto a war footing.
Raporty wskazują, że złoże gazu ma potencjał na jeszcze większe rezerwy.
Reports indicate the gas field holds potential for even larger reserves.
Podczas spadków gospodarczych gotówka rządzi, więc utrzymuj wysokie rezerwy.
During economic downturns, cash is king, so keep your reserves high.
Władze uważnie monitorują rezerwy walutowe, aby przewidzieć potencjalną niestabilność finansową.
Authorities monitor foreign exchange reserves closely to predict potential financial instability.
Właściwe planowanie finansowe obejmuje utworzenie solidnej rezerwy kapitałowej na przyszłe potrzeby.
Proper financial planning includes establishing a solid capital reserve for future needs.
Podczas kryzysu finansowego wysoki wskaźnik rezerwy może pomóc chronić banki.
During a financial crisis, a high reserve ratio may help protect banks.
Ukryte rezerwy gotówki banku przyczyniły się do jego stabilności w trudnych czasach.
The bank's stashed cash reserves contributed to its stability in tough times.
Podnosząc stopę rezerwy obowiązkowej, bank centralny dąży do kontroli inflacji.
By raising the reserve ratio, the central bank aims to control inflation.
Celem na ten kwartał jest wyjść na swoje i zacząć budować nasze rezerwy.
The goal for this quarter is to get above the line and start building our reserves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die rezerwy bevatten
rezerwy ropy naftowej n.
oil reserves
"The country has significant oil reserves to ensure energy security."
rezerwy walutowe n.
currency reserves
"The nation’s currency reserves grew after several years of trade surpluses."
international reserves
"The country's international reserves increased after several years of trade surpluses."
nadwyżkowe rezerwy n.
excess reserves
"During the crisis, banks increased their excess reserves instead of issuing new loans."
ukryte rezerwy n.
hidden reserves
"She found hidden reserves of courage during the crisis."
hidden reserve
"The company had a hidden reserve to cover unexpected losses."
sięgnąć po rezerwy v.
tap into reserves
"During the drought, the town tapped into reserves to ensure water availability."
uruchomić rezerwy v.
call up reserves
"The company had to call up reserves to handle the unexpected surge in demand."
banknot Rezerwy Federalnej n.
Federal Reserve note
"He paid for his groceries with a crisp Federal Reserve note."
System Rezerwy Federalnej
FRS
"The FRS sets important interest rates."
powołać rezerwy v.
call up reserves
"The general decided to call up reserves to strengthen the front lines."
rezerwy gotówkowe n.
dry powder
"The company maintains dry powder for future investments."
wezwać rezerwy v.
call up reserves
"The general decided to call up reserves to strengthen the front lines."
rezerwy dewizowe n.
international reserves
"The country's international reserves increased after several years of trade surpluses."
foreign exchange reserves
"Foreign exchange reserves are crucial for backing the country's international liabilities."
system rezerwy cząstkowej n.
fractional reserve
"Fractional reserve allows banks to lend more money."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rezerwy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 6078. Exact: 6078. Verstreken tijd: 48 ms.
