Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
provisions
View images
Vertaling van "provisions" in Pools
The new trade agreement includes strict provisions designed to prevent social dumping practices.
Nowa umowa handlowa zawiera surowe przepisy mające zapobiegać praktykom dumpingu socjalnego.
Many countries have provisions allowing for martial law to be declared in emergencies.
Wiele krajów ma przepisy umożliwiające ogłoszenie stanu wojennego w sytuacjach awaryjnych.
Our team met to discuss the provisions of the labor contract.
Nasz zespół spotkał się, aby omówić postanowienia umowy o pracę.
The open-ended contract includes provisions for termination by mutual agreement.
Umowa na czas nieokreślony zawiera postanowienia o rozwiązaniu za obopólną zgodą.
It depends on what provisions are in the current regulations.
To zależy od tego, jakie zapisy funkcjonują w obecnym regulaminie.
Several provisions in the agreement are weighted in favor of management interests.
Wiele zapisów w porozumieniu jest być przechylonych na korzyść interesów zarządu.
The treaty provisions at issue could significantly alter existing cross-border trade arrangements.
Postanowienia traktatu będące przedmiotem sporu mogą znacząco zmienić dotychczasowe porozumienia handlowe.
Email correspondence demonstrated a meeting of the minds on all essential provisions.
Korespondencja mailowa wykazała zgodną wolę stron co do wszystkich istotnych postanowień.
Many disputes arise when both parties are unaware of specific labour law provisions.
Wiele sporów wynika z nieznajomości konkretnych przepisów prawa pracy przez obie strony.
Knowing the governor's veto pen was ready, lawmakers softened several disputed provisions.
Wiedząc, że prawo weta gubernatora jest gotowe, ustawodawcy złagodzili kilka spornych zapisów.
These guidelines apply without prejudice to more protective provisions of international conventions.
Wytyczne te stosuje się bez uszczerbku dla bardziej ochronnych postanowień konwencji międzynarodowych.
Legislators were careful to avoid any unconstitutional provisions in their draft.
Ustawodawcy starali się unikać wszelkich niezgodnych z konstytucją zapisów w swoim projekcie.
Legal disputes often arise due to misunderstandings of company law provisions.
Spory prawne często wynikają z nieporozumień dotyczących przepisów prawa handlowego.
Images of provisions
prowiant
zapasy
Uitdrukkingen met provisions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
ground provisions n.
warzywa korzeniowe
"In Jamaica, ground provisions are a staple in many meals."
miscellaneous provisions n.
postanowienia różne
"Check the miscellaneous provisions at the end of the lease agreement."
administrative provisions n.
przepisy administracyjne
"The new law includes administrative provisions for managing the relief funds."
implementing provisions n.
przepisy wykonawcze
"The treaty includes implementing provisions on customs checks and data sharing."
Synoniemen voor provisions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
relevant provisions
+10k
national provisions
+10k
specific provisions
+10k
legal provisions
+10k
technical provisions
+10k
certain provisions
+10k
Resultaten: 70578. Exact: 70578. Verstreken tijd: 56 ms.
