Father brought us the first ones from West Germany.
Wiadomo, że najlepszym sposobem na pozbycie się trącącego myszką sprzętu jest odsprzedanie go sojusznikom. To dlatego setki tych czołgów trafiły do Francji, Włoch, Hiszpanii i RFN-u.
Naturally, the best way to get rid of obsolete equipment is to sell it to your allies, which is why hundreds of these tanks ended in France, Italy, Spain and West Germany.
Z RFN-u, więc wyobraź sobie to nie była najłatwiejsza rozmowa.
West German, so, as you can imagine, that wasn't an easy conversation to have.
Policja RFN-u wyłowiła dzisiaj jego ciało ze Sprewy.
West German police fished his body out of the street this morning.
Ci ostatni często padali ofiarą powojennych wywózek na Syberię, zaś do 1989 roku ich wyjazd był umożliwiany przez komunistyczne władze w zamian za otrzymywane z RFN-u dewizy.
After the war, the latter were often being sent to Siberia and until 1989 their departure was enabled by the communist authorities in exchange for the currencies from the Federal Republic of Germany.
Wszyscy dostępni urzędnicy RFN-u uczestniczą w akcji.
All available officials in West Germany are taking part.
NRD-owcy zaatakowali ambasady RFN-u w Czechosłowacji, gdy czeski rząd zaczął przepuszczać uchodźców przez granicę bez szczególnej uwagi.
East Berliners stormed the West German embassies in Czechoslovakia... earlier this week, as the Czech government has begun to wave the refugees... through checkpoints with few questions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.