Vertaling van "ripostami" in Engels
Pyskata dziewczyna w pierwszym rzędzie rozbawiła wszystkich swoimi szybkim ripostami.
The sassy girl in the front row made everyone laugh with her quick comebacks.
Drużyna debatancka zdołała pokonać swoich przeciwników logicznymi argumentami i szybkimi ripostami.
The debate team managed to trounce their opponents with logical arguments and quick comebacks.
Jego kontratak był błyskawiczny, odpowiadając na ich ataki ostrymi ripostami.
His fightback was swift, responding to their attacks with sharp retorts.
W pracy osoba umiejętnie kontrująca pomaga rozładować napięte sytuacje celnymi ripostami.
At work, a counterpuncher helps diffuse tense situations with clever retorts.
Jego argument spotkał się z miażdżącymi ripostami podczas gorącej debaty.
His argument was met with blistering rebuttals during the heated debate.
Podczas debaty jej oponent bezlitośnie skrytykował jej plany ostrymi ripostami.
During the debate, her opponent excoriated her plans with sharp rebuttals.
Fani oddali cios krytykowi, zalewając jego stronę merytorycznymi ripostami.
Fans bit back at the critic by flooding his page with thoughtful rebuttals.
To będzie prawdziwe rodeo hormonów doprawione prężeniem muskułów i ripostami szybkimi jak strzał rewolwerowca.
It will be a real rodeo of hormones spiced up with flexing muscles and comebacks quick as a gunslinger's shot.
Człowieku, ty nie możesz... nawet nie możesz nawet zadać mi pytania bez mojego mózgu napełniającego się ripostami.
I mean, you can't even... you can't even ask me a question without my brain filling up with retorts.
Człowieku, ty nie możesz nawet nie możesz nawet zadać mi pytania bez mojego mózgu napełniającego się ripostami.
I mean, you can't even... you can't even ask me a question without my brain filling up with retorts.
To książka wypełniona ciętymi ripostami.
This book is loaded with snappy comebacks.
Nie przerzucaj się ripostami z Ryanem.
You know, you don't have to do comebacks with Ryan.
Na firmowym evencie wystąpił naśladowca, który rozbawił gości ciętymi ripostami.
The corporate event featured an impersonator who entertained the guests with witty one-liners.
