Dzieci śmiały się i śpiewały, zadąc w swoje zabawkowe rogi na placu zabaw.
Children laughed and sang as they bugled their toy horns on the playground.
Po drugiej stronie również zagrały rogi i elfy ruszyły na przód.
On the other side horns also played and elves moved forward.
Upewnij się, że starannie wygładzasz rogi, aby zapobiec drzazgom.
Make sure you sand down the corners carefully to prevent splinters.
Wszędzie tam, gdzie występują ostre rogi, należy zamontować ochraniacze.
An edge protector should be installed wherever there are sharp corners.
Jego wymyślna fryzura przypominała jelenie rogi, dodając jego wyglądowi osobliwego uroku.
His elaborate hairstyle resembled antlers, adding a quirky charm to his look.
Na wolności rogi mogą dawać przewagę w starciu z drapieżnikami.
In the wild, a horn can provide an advantage against predators.
Zdecydowali się przyciąć rogi, aby uzyskać bardziej wycentrowaną kompozycję.
They decided to crop out the corners for a more centered composition.
Zawsze zaginam rogi notatek, aby pomogły mi zapamiętać ważne szczegóły.
I always crease the corners of notes to help me remember important details.
Stara flaga miała przetarte rogi od lat spędzonych na zewnątrz.
The old flag displayed a fray at the corners from years of being outside.
Zauważył pogryzione rogi rodzinnego portretu wiszącego w ciszy na ścianie.
He noticed the gnawed corners of the family portrait hanging silently on the wall.
Jest on podzielony na dwa kwadraty lub trójkąty, rytmiczne rogi.
It is divided into two squares or triangles, beat corners.
Firma postanowiła schować rogi i skupić się na podstawowej działalności.
The company decided to pull in its horns and focus on core business.
Tom użył taśmy pakowej, aby wzmocnić rogi pudełka dla dodatkowego wsparcia.
Tom used packing tape to reinforce the corners of the box for extra support.
