Wyraz strachu na jej twarzy jasno mówił, że nie jest gotowa na rollercoaster.
The fearful expression made it clear she was not ready for a rollercoaster.
Patrzył w szale, jak rollercoaster pędził obok, pełen krzyczących pasażerów.
He watched in frenzy as the rollercoaster zoomed past, full of screaming riders.
Ich sytuacja finansowa przypominała rollercoaster, przechodząc od stabilności do kryzysu.
Their financial situation resembled a roller coaster, bouncing between stability and crisis.
Związek przypominał rollercoaster, pełen wzlotów i upadków na każdym kroku.
The relationship felt like a roller coaster, with ups and downs at every turn.
Turbodoładowany rollercoaster ekscytował pasażerów podczas mknienia przez pętle i zakręty.
The turbocharged roller coaster thrilled riders as it whooshed through loops and turns.
Rynek akcji to prawdziwy rollercoaster, który przechodzi od szczytów do nagłych spadków.
The stock market is a roller coaster, swinging from highs to sudden lows.
Z każdym zakrętem, wzburzony rollercoaster dostarczał emocji jeźdźcom i wywoływał okrzyki.
With every turn, the churning roller coaster thrilled the riders and elicited cheers.
Pozostał blady jak ściana po tym, jak nagle opadł rollercoaster.
He remained white as a sheet after the rollercoaster dropped suddenly.
Gdy rollercoaster zjeżdżał w dół, wielu pasażerów krzyczało, a jeden prawie się przewrócił.
As the roller coaster sped down, many riders screamed, and one nearly fell over.
Jesteś jak ludzki rollercoaster, ale jedziesz wyłącznie w dół.
You're like a human roller coaster, except you only go down.
Co interesujące, to oczywiście to, że ten rollercoaster naprawdę nie istnieje.
The interesting thing is of course the rollercoaster does not really exist.
Obserwując z daleka rollercoaster, czuła się jak cała w nerwach.
Watching the rollercoaster from afar, she felt like a bundle of nerves.
Gdy rollercoaster zjeżdżał, pasażerowie zaczęli piszczeć z ekscytacji.
As the roller coaster dropped, the riders started to squeal in excitement.
