Vertaling van "rollouty" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Firma ma obecnie kilkanaście kiosków w projektach pilotażowych, a w tym roku planowane są rollouty z większymi klientami.
The company has about a dozen kiosks in pilot projects currently, and rollouts are planned with bigger clients this year.
Mam na myśli dziesiątki przedsięwzięć związanych ze zmianami biznesowymi - na przykład rollouty SAP w grupach kapitałowych, połączenia systemów, wydzielenia shared services centers czy jednostek gospodarczych przeznaczonych na sprzedaż.
I mean dozens of projects related to business changes - for example, SAP rollouts in corporate groups, system mergers, carve-outs of shared service centers or business units intended for sale.
Dlatego też w międzynarodowym środowisku SAP rollouty systemu są zaliczane od najczęściej realizowanych projektów.
That is why in an international SAP environment system rollouts are ranked as the most frequently carried out projects.
Wszystkie dotychczasowe rollouty systemu SAP były wykonane w ramach spójnej, jednomandantowej instalacji.
All previous rollouts of the SAP system were carried out within a consistent, one-client installation.
Ważny jest dobry kontakt z osobami odpowiedzialnymi w koncernie za rollouty SAP.
It is important to have good contact with the people responsible for SAP rollouts in the corporation.
Dla firm międzynarodowych wspieramy rollouty systemu do oddziałów w Polsce i innych krajach.
For international companies, we support system rollouts to branches in Poland and other countries.
I wreszcie rollouty SAP.
And finally, SAP rollouts.
SCIT oprócz utrzymania systemu realizuje także kolejne rollouty SAP do spółek Bilfinger w różnych krajach.
In addition to maintaining the system, SCIT also carries out further SAP rollouts to Bilfinger companies in different countries.
Ich uwzględnienia wymagły rollouty korporacyjnego systemu SAP korporacji Heineken, m.in. w Bułgarii i Rumunii.
These needed to be taken into account during corporate SAP rollouts for the Heineken corporation in countries like Bulgaria and Romania.
Wdrożenie systemu ERP - dobierz rozwiązanie dla Twojej firmy Wdrożenie SAP Rollouty SAP do Polski i innych krajów
ERP system - choose the right solution for your company SAP implementation SAP rollouts to Poland and other countries
Ten etap, który obejmuje także rollouty rozwiązania do pozostałych podmiotów w grupie, także odbywa się ze wsparciem SNP.
This stage, which includes rollout solutions to the remaining entities in the group, will also took place with the support of SNP.
Wdrożenie SAP w Decora S.A. i rollouty SAP do spółek zagranicznych były wspierane przez BCC i 7milowego z Grupy BCC.
Implementing SAP in Decora SA and SAP roll-outs in the foreign companies were supported by BCC and 7milowy (member of the BCC Group).
Rollouty są zarządzane przez zespół ds. rolloutu, który pracuje globalnie, ale jest zlokalizowany w Europie Południowo-Wschodniej.
The rollouts are managed by the rollout team which is working global but located in the region Southeast Europe.
