Tak się składa, że wierzę w roman...
Look, I happen to believe in romantic...
Taka powieść nazywa się roman a clef.
The novel is what you would call a roman à clef.
Taka powieść nazywa się roman á clef.
The novel is what you would call a roman à clef.
Taka powiesc nazywa sie roman ŕ clef.
The novel is what you would call a roman à clef.
Tylko u synów czernihowski księcia światosława (wnuków jarosława) pojawiają się nazwiska jacek, dawid i roman.
Only the sons of prince svyatoslav of chernigov (yaroslav's grandsons) appear the names of hleb, david and roman.
Autorkę interesują źródła ciné-roman, których upatruje zarówno w wybranych zjawiskach międzywojennej kultury masowej, jak i w teoretycznych i praktycznych poszukiwaniach awangardy.
The author is interested in the sources of the ciné-roman, which she perceives both in selected phenomena of inter-war mass-scale culture and in the theoretical and practical quests of the avant-garde.
Są jednak zdjęcia, na których grzegorz i roman utrwalono w republice serbskiej w wyborach lokalnych latem 2014 roku.
However, there are photos in which gregory and the novel chronicled in the republika srpska the election of local assembly in the summer of 2014.
Zniżka na tanie motorized roman shades
Discount for cheap motorized roman shades
Duża promocja na motorized roman shades
Big promotion for motorized roman shades
Można więc autotematyzm widzieć także jako polemikę z wcześniejszymi poglądami na literaturę - wyraźnie metarefleksyjna nouveau roman bywa wszak widziana jako dyskusja z powieścią realistyczną13.
Thus it is possible to see mise en abyme as polemics with earlier ideas regarding literature - clearly meta-reflexive nouveau roman can indeed be seen as a discussion with the realist novel13.
Jeśli podany jest numer sekcji podręcznika, podany jest bez spacji fontem roman, (np. man(7)). Komendy do wyboru czcionki są podane niżej
If the manual section number is given, it is given in Roman (normal) font, without any spaces (e.g., man(7)).
Tak się składa, że wierzę w roman... Nawet nie mów romantyczną miłość.
Look, I happen to believe in romantic...
Dziennikarze i krytycy wiązali jego pierwsze powieści z nurtem nouveau roman, ale sam Butor od dawna sprzeciwia się takiemu zaszufladkowaniu.
Journalists and critics have associated his novels with the nouveau roman, but Butor himself long resisted that association.
