Jest bardzo skuteczny i użyteczny w leczeniu ropnych bólów gardła.
It is very effective and useful in treating purulent sore throats...
Artrocenteza jest stosowana w leczeniu ropnych skutków zapalenia stawów.
Arthrocentesis is used to treat the purulent effects of arthritis.
W ropnych stanach zapalnych lepiej nie używać omawiany lek w ogóle.
Purulent inflammation is better not to use this drug at all.
Leczenie ropnych bólów gardła wymaga szczególnej uwagi.
Treatment of purulent sore throats requires special attention.
Nawet najmniejszy siniak może wywołać rozwój najstraszniejszych procesów ropnych.
And even the slightest bruise can provoke the development of the most terrible purulent processes.
przyspieszają gojenie się ran, owrzodzeń, skaleczeń jak również zmian ropnych,
enhance healing of wounds, ulcerations, cuts as well as purulent lesions,
Terapię należy wykonywać do momentu, aż rana zostanie całkowicie oczyszczona z ropnych i martwiczych mas.
Therapy should be performed until the wound is completely cleansed of purulent and necrotic masses.
Preparat stosować wyłącznie w przypadkach konieczności upłynnienia wysięków ropnych, krwawych lub miejscowych skrzepów.
The medication should be used only to liquefy purulent exudates, blood or local clots.
W małych dawkach aloesu psuje rozsądek, pomaga przy wrzodach, ropnych zmianach oczu i ust.
In small doses of aloe hones judiciousness, helps with ulcers, purulent lesions of the eyes and mouth.
Choroba ta jest wyrażona w postaci pojawienia się na skórze wysypki koloru czerwonego, ropnych wysypek lub obrzęków.
This disease is expressed in the form of appearance on the skin of a rash of red color, purulent rashes or edema.
Maść ta przyspiesza oczyszczanie ran z nekrotycznych i ropnych mas, pomaga zmniejszyć obrzęki, stymuluje regenerację uszkodzonych tkanek.
This ointment accelerates the purification of wounds from necrotic and purulent masses, helps to reduce puffiness, stimulates the regeneration of damaged tissues.
Jeśli nie mamy problemów np. w postaci zmian ropnych, możemy zdecydować się na peeling ziarnisty, który oczyszcza mechanicznie i powierzchniowo.
If we do not have problems in the form of e.g. purulent lesions, we can choose a grain peel which cleanses mechanically and on the skin surface.
Leczenie zależy od stanu rany, od tego, jak szybko usuwa się z ropnych martwiczych mas.
Treatment depends on the state of the wound, on how quickly it clears from purulent necrotic masses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
