Pacjent zgłosił się z ropnym zapaleniem migdałków, które wymagało leczenia antybiotykami.
The patient presented with purulent tonsillitis and needed antibiotics to treat it.
Leki te są niezbędne w leczeniu i zapobieganiu ropnym powikłaniom.
These drugs are necessary for the treatment and prevention of purulent complications.
Jednak komórki mózgu nie umierają, tak jak w bakteryjnym ropnym zapaleniu opon mózgowych.
However, brain cells do not die, as in bacterial purulent meningitis.
Przy ostrym ropnym zapaleniu mięśni, ból jest bardzo silny, dotknięty obszar puchnie.
With acute purulent myositis, the pain is very strong, the affected area swells.
Leczenie z reguły nie wymaga stosowania antybiotyków (tylko z ropnym lub długotrwałym przepływem).
Treatment, as a rule, does not require the use of antibiotics (only with purulent or prolonged flow).
Rumianek działa także przeciwskurczowo, jest również skuteczny w łagodzeniu alergicznego zapalenia skóry, alergicznym i ropnym zapaleniu spojówek (przy zastosowaniu zewnętrznym).
Chamomile also acts antispasmodic, it is also effective in alleviating allergic dermatitis, allergic conjunctivitis and purulent (using external).
A jeśli w procesie ropnym większość z tych komórek będzie reprezentowana przez leukocyty obojętnochłonne, wówczas surowicze zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych (objawy w płynie mózgowo-rdzeniowym) jest wzrostem kompozycji komórkowej z powodu limfocytów.
And if in the purulent process most of these cells will be represented by neutrophilic leukocytes, then serous meningitis (signs in the cerebrospinal fluid) is an increase in the cellular composition due to lymphocytes.
A ty, Nowy, zacznij drenować pacjenta z ropnym zapaleniem osierdzia w łóżku nr 23.
Newbie, start a drain on the purulent pericarditis in bed 23.
drobnoustroje obserwowane w materiale ropnym z wyrostka sutkowatego barwionym metodą Grama,
organisms seen on Gram's stain of purulent material from mastoid
Flatau wraz z Józefem Handelsmanem rozpoczął serię doświadczeń nad zapaleniem ropnym opon mózgowych.
Flatau with Józef Handelsman began a series of experiments on purulent meningitis.
Wrzód jest ostrym ropnym zapaleniem mieszków włosowych, wygląda jak bolesny jaskrawoczerwony guzek z ropnym krostkiem, stopniowo powiększający się rozmiar. Pojedynczy wrzód na ciele nie stanowi szczególnego zagrożenia.
The boil is an acute purulent inflammation of the hair follicle, it looks like a painful bright red tubercle with a purulent pustule, gradually increasing in size.
Aby złagodzić dyskomfort spowodowany ropnym zapaleniem gardła, próbowała płukać gardło ciepłą wodą z solą.
To relieve her discomfort, she tried warm salt water for her septic sore throat.
Terapia olejkiem ropnym była stosowana od wieków, aby pomóc w rozwiązywaniu problemów zdrowotnych w organizmie człowieka, a dokładniej w systemie rozrodczym.
Castor oil therapy has been utilized for centuries to assist with healing problems in the human body and more specifically the reproductive system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
