Na desce do krojenia były głębokie rowki od lat użytkowania.
The chopping block had a few deep grooves from years of use.
Pojazdy budowlane mogą ryć bruzdy w asfalcie, pozostawiając głębokie rowki na powierzchni.
Construction vehicles can rut the asphalt, leaving deep grooves in the surface.
Każdym ruchem udało mu się wyżłobić małe rowki na szorstkiej metalowej płycie.
With each stroke, he managed to gouge small grooves in the rough metal plate.
Deska ma rowki biegnące wzdłuż jej boku na całej długości.
The board has grooves running the whole length along its side.
Zarówno dostał sześć ziemie i rowki i skręt w lewo.
Both have six lands and grooves and a left twist.
Podziwiała precyzję dłuta żłobakowego, gdy formowało idealne rowki w glinie.
She admired the precision of the gouge as it formed perfect grooves in the clay.
Zygzakowate rowki zmniejszają hałas drogowy i zapewniają bardziej komfortową jazdę.
Zigzag grooves decrease pattern noise and provide more comfortable drive.
Zauważył, że wzór zęba piły tworzył piękne rowki na powierzchni drewna.
He noticed the sawtooth pattern created beautiful grooves in the wood surface.
Wówczas ma się również małe rowki, które łatwo wyeliminować.
Then you also have small grooves that are easy to eliminate.
Sprawdzamy w ten sposób - rzucamy piłkę i robimy w niej rowki.
We check this way - roll the ball and make grooves in it.
Jeśli wybór jest niewłaściwy, materac będzie nierówno formował rowki.
If the choice is wrong, the mattress will be unevenly forming grooves.
Taca dla noworodka powinny mieć specjalne rowki i zjeżdżalnie dla łatwego dziecka.
Tray for a newborn should have special grooves and slides for easy baby.
Producenci często stosują rowki odciążające w częściach narażonych na duże naprężenia.
Manufacturers often include a relief groove in parts exposed to high stress.
