Prawidłowo przeciągnij kabel, upewniając się, że dobrze leży w rowku.
Properly sheave the cable, making sure it fits snugly in the groove.
Przed dokręceniem, upewnij się, że pierścień osadczy jest pewnie ustawiony w rowku.
Before tightening, ensure the snap ring is securely positioned in the groove.
Tor jest wyposażony w poduszki, aby zapobiec ślizganiu kulki w rowku.
The track is equipped with cushions to prevent slipping balls into the groove.
W gotowym rowku za pomocą specjalnego klucza zwinąć uszczelkę rurową.
In the finished groove with a special key roll up the tubular seal.
Optymalnym warunkiem przed instalacją jest wstępne ułożenie kabla w rowku kanału.
The optimum condition before installation is pre-laying the cable in the channel groove.
Ostrożnie wyrównał wpust, aby idealnie pasował w rowku obudowy.
He carefully aligned the spline to fit perfectly within the housing groove.
Ustawiamy falę w rowku i naprawiamy po obu stronach.
We set the tide in the groove and fix it on both sides.
Następnie folia jest umieszczona w rowku i wstawiono wałki z tworzywa sztucznego.
Then the film is placed in the groove and the plastic glazing beads are inserted.
Wewnętrzna średnica uszczelnienia jest umieszczona w statycznej obudowie/ rowku w głowicy tłoka.
The inner diameter of the seal is fitted in a static housing/ groove within the piston head.
Dlatego konieczne jest zamocowanie listwy przyszybowej w rowku profilu.
Therefore, it is necessary to fix the glazing bead in the groove of the profile.
Każda część jest zainstalowana w rowku poprzedniej i jest ustawiona ściśle w pionie.
Each part is installed in the groove of the previous one and is set up strictly vertically.
Skocz z notatki do notatki do pobytu w rowku.
Jump from note to note to stay in the groove.
Zacisnąć drugi panel z językiem na rowku pierwszego panelu.
Clip the second panel with the tongue onto the groove of first panel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
