Nikt nie został ranny, ale budynek musiał być rozebrany.
No one was hurt but the building had to be demolished.
Podziwiał skomplikowane zdobienia ceglane na starym fabrycznym budynku, zanim został rozebrany.
He admired the intricate brickwork on the old factory before it was demolished.
Wkrótce jednakże, zapasy benzyny wyczerpały się i samolot został rozebrany.
Soon however, petrol supplies ran low and the plane was dismantled.
I faktycznie najwięcej stany mają prawa który wymaga tego oni być rozebrany.
And in fact most states have laws which require that they be dismantled.
Młody mężczyzna został pobity żelaznym prętem, okradziony i rozebrany.
The male victim was beaten with an iron rod, robbed and stripped.
Ten żołnierz powinien być rozebrany do naga i powieszony za nogi.
This stormtrooper needs to be stripped naked and strung up by his feet.
Został on rozebrany po zniszczeniu w czasie ostatniej wojny.
It was demolished after its destruction during the last war.
Zostanę rozebrany do czysta i pożarty jak zwierzę.
I'll be stripped clean and devoured like an animal.
Obecnie żuraw jest rozebrany i można zwiedzać na miejscu.
Currently, the crane is dismantled and can be visited on the spot.
Okręt został rozebrany, a pluton zniknął.
The sub's been stripped, and the plutonium is gone.
Wyciąg jest rozebrany i przechowywane w kontenerze.
Lift is dismantled and stored in a container.
Jego samochód trafił do dziupli i został rozebrany na części.
I bleached down his truck and had it dismantled at a chop shop.
Więc samochód został rozebrany, jestem pewien...
So the car was stripped, I'm sure...