The manifesto called for permanent revolution until capitalism was completely dismantled everywhere.
Manifest wzywał do rewolucji permanentnej, dopóki kapitalizm nie zostanie całkowicie zdemontowany wszędzie.
The bear trap was dismantled to prevent harm to wildlife.
Potrzask na niedźwiedzie został zdemontowany, aby zapobiec krzywdzeniu dzikich zwierząt.
She proudly displayed the dismantled dollhouse, awaiting her children's imaginative touch.
Dumnie prezentowała rozmontowany domek dla lalek, czekający na kreatywność jej dzieci.
After the race, the dismantled kart was loaded onto the trailer for repairs.
Po wyścigu, rozmontowany gokart został załadowany na przyczepę do naprawy.
Once the dismantled machinery was stored away, the workshop felt much larger.
Gdy rozmontowane maszyny zostały schowane, warsztat wydawał się znacznie większy.
They gathered the dismantled parts of the model airplane after their garden project.
Zebrali rozmontowane części modelu samolotu po swoim projekcie w ogrodzie.
He stared at the dismantled devices, imagining how to put them back together.
Wpatrywał się w rozmontowane urządzenia, wyobrażając sobie, jak je ponownie złożyć.
The dismantled tools were scattered across the table, hinting at a recent project.
Rozmontowane narzędzia były porozrzucane po stole, sugerując niedawny projekt.
The dismantled vehicle was a reminder of the long hours spent on the restoration.
Rozmontowany pojazd przypominał o długich godzinach spędzonych na przywracaniu go do życia.
She carefully cataloged each dismantled item before packing it for the move.
Skrupulatnie katalogowała każdy rozmontowany przedmiot przed jego zapakowaniem do przeprowadzki.
In the garage, the dismantled engine awaited new parts to become functional again.
W garażu, rozmontowany silnik czekał na nowe części, aby znów stać się sprawnym.
I want this thing dismantled and locked in the vault.
Chcę, żeby to było zdemontowane i zamknięte w sejfie.
Upon request, the crane runway can be dismantled for a surcharge.
Na życzenie, suwnicy mogą być zdemontowane za dodatkową opłatą.