Otrzymałem telefon o nieopłaconym koncie, które myślałem, że zostało rozliczone.
I received a call about an unpaid account that I thought was settled.
Dotychczasowe polisy zostaną anulowane i rozliczone od dnia przeniesienia własności.
Your policies will then be cancelled and settled upon transfer of ownership.
Początkowe płatności zaliczkowe powinny być w pełni rozliczone po zakończeniu programu.
Initial pre-financing should be totally cleared at closure of the programme.
Wstępne płatności zaliczkowe powinny być w pełni rozliczone w momencie zamknięcia programu.
Initial pre-financing should be totally cleared at closure of the programme.
Wszystkie schowane przedmioty muszą być rozliczone przed opuszczeniem obozowiska jutro.
All stowed items must be accounted for before we leave the campsite tomorrow.
Będę zbierać pieniądze podczas wydarzenia i dopilnuję, aby były dobrze rozliczone.
I will collect money at the event and ensure it's well accounted for.
Jakiekolwiek zakłady postawione i rozliczone po tym okresie nie będą się liczyły.
Any bets that are placed and settled outside this period will not count.
Wszystkie zakłady na zakończony set zostaną odpowiednio rozliczone.
All bets on a completed set will be settled accordingly.
Przed wysłaniem zgłoszenia o bonus, wszystkie kupony muszą być zamknięte i rozliczone.
All betting slips have to be closed and settled.
Saldo do uregulowania na jego koncie musi zostać rozliczone do końca miesiąca.
The owing balance on his account needs to be settled by the end of the month.
Dobrze, to nie jest jeszcze rozliczone.
Well, it isn't settled yet.
Gdy rezultaty gry są znane, wszystkie postawione zakłady zostaną odpowiednio rozliczone.
In instances where the game outcome is known, all bets placed will be settled accordingly.
Wyłącznie kwalifikujące się zakłady rozliczone po wybraniu oferty będą liczyły się do spełnienia tego wymagania.
Only qualifying bets settled after claiming the offer will count towards this requirement.