Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rozsady
Geflecteerde vorm van rozsada
Vertaling van "rozsady" in Engels
W uprawie tytoniu pierwszym i bardzo ważnym etapem jest produkcja rozsady.
In the cultivation of tobacco, the first and very important stage is the production of seedlings.
Tunele foliowe są zazwyczaj nieogrzewane i używane do produkcji pomidorów, ogórków, papryki, sałaty, roślin ozdobnych, przygotowania rozsady itp.
Tunnels usually do not have heating and they are used for growing tomatoes, cucumbers, peppers, lettuces, ornamental plants or producing seedlings etc.
Pełne spektrum, idealne do rozsady do wzrostu zbiorów.
Full spectrum, ideal for seedling to harvest growth.
Weź potrzebę rozsady pomidorów na radykalną piłkę.
Take a tomato seedling need for a radical ball.
Proces kiełkowania prowadzi do powstania rozsady, która obejmuje procesy metaboliczne, jak również pojawienie się radicle i śliwki.
The germination process results in the formation of a seedling, which involves metabolic processes as well as the emergence of radicle and plumule.
Liście herbaty białej herbaty można zbierać pierwsze trzy do pięciu lat po posadzeniu rozsady.
Tea leaves of white tea can be harvested first three to five years after planting seedlings.
Systematyczna kontrola jakości umożliwia udokumentowanie całej drogi produktu począwszy od rozsady, poprzez dokładny czas zbioru, skończywszy na dostawie do sprzedaży.
Systematic quality control makes it possible to document a product's entire journey -from the seedling to the precise time of harvesting, all the way to delivery to retailers.
W handlu znajdują się kostki z wełny mineralnej do wysiewu nasion i produkcji rozsady, a także maty stosowane do uprawy w szklarni.
In trade there are blocks of mineral wool for sowing seeds and seedling production, there are also mats used for cultivation in a greenhouse.
Uprawa bobu z rozsady zwiększa plon oraz przyśpiesza zbiory nawet o 25 dni.
Growing bean from seedling increases yield and speeds up harvesting by up to 25 days.
Konserwacja: 2 tygodnie po posadzeniu rozsady jest pożądane, aby nakarmić kompletne zintegrowane rozwiązanie nawozu lub dziewanna.
Maintenance: 2 weeks after planting seedlings is desirable to feed a complete integrated solution of fertilizer or mullein.
Przygotowanie surowca do kwaszenia kapusty, czyli uprawa kapusty białej głowiastej, nie zmieniło się od lat, począwszy od przygotowania rozsady, jej pielęgnacji, a skończywszy na technologii ręcznego zbioru.
Preparation of material to ferment cabbage, headed white cabbage cultivation which has not changed over the years, from the preparation of seedlings, the care, and finish on the technology for the manual harvest.
nasiona i rozsady są produkowane i wybierane przez lokalnych farmerów z zarejestrowanych rozsadników będących pod kontrolą organu regulacyjnego i umieszcza się je w uprawach w obszarze produkcji.
The seeds and seedlings are produced and selected by local farmers, in seedbeds registered with, and under the control of, the regulatory body and are kept in nurseries situated in the production area.
Pierwszą część azotu zastosować przed sadzeniem rozsady, pozostałe trzykrotnie: jedna dawka 3-4 tygodnie po posadzeniu roślin, dwie pozostałe w odstępach co 2-3 tygodnie.
The first part of nitrogen should be applied before planting seedlings, the other parts three times: one dose 3-4 weeks after planting the plants, two others at intervals of 2-3 weeks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rozsady in het Pools
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 25 ms.
