Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rozstaje
Vertaling van "rozstaje" in Engels
Dwie rzeki zbiegają się u podnóża góry, tworząc piękne rozstaje.
The two rivers converge at the base of the mountain, creating a beautiful junction.
Przysięgali, że rozstaje są przeklęte, cienkie przejście prosto do piekła.
They swore the crossroads was cursed, a thin doorway to down below.
Kiedy dwoje ludzi jest razem a potem nagle sie rozstaje.
When a couple is in a relationship and then suddenly isn't.
Od tej pory nie rozstaje się z słuchawkami wsłuchując się w każdy dźwięk.
From now on, do not part with headphones listening to every sound.
Handlowiec, który nie rozstaje się z telefonem i uśmiechem.
A trader who never leaves the phone and her smile.
Ale matka nie rozstaje się z dziećmi bez ważnego powodu.
But a mother isn't parted from her children without a good reason.
Dama nie rozstaje się tak łatwo ze swoim wianem.
A lady doesn't part with her dowry that easily.
Obsesyjnie ćwiczy i nigdy nie rozstaje się z bronią.
He works out obsessively and is never without a weapon.
Nie rozstaje się z planerem, aby trzymać się planu i być zorganizowaną.
She swears by her planner to keep her organized and on schedule.
Mój dzieciak nie rozstaje sie ze swoim.
My kid's never ten feet from his.
On nie rozstaje się ze mną, lecz ze swoją chwałą.
He parts not from me, but from his glory.
Albo wiecie, wiele par się rozstaje, gdy ich dziecko umiera.
Or you know, a lot of couples break up if their kid dies.
Z zawodu i zamiłowania fotograf, nie rozstaje się ze swoim aparatem.
By profession and passion she is a photographer, not parting with her camera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die rozstaje bevatten
Synoniemen voor rozstaje in het Pools
Suggesties
Resultaten: 228. Exact: 228. Verstreken tijd: 34 ms.
